dōng yè hé chén dào shì yùn qí èr
冬夜和陈道士韵 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 仇远 (qiú yuǎn)

闻道孤根暖已回,扶筇携酒出山来。
数花羞涩西坡上,也当春风一度开。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wén dào gū gēn nuǎn yǐ huí , fú qióng xié jiǔ chū shān lái 。
shù huā xiū sè xī pō shàng , yě dāng chūn fēng yī dù kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闻说孤根暖意已回,扶着拐杖,携带美酒,走出山间。数朵花儿羞涩地开在西坡上,也应随着春风一同怒放。

总结:

诗人听闻春暖花开,带着酒壶走出山野,发现西坡上有些花朵虽然羞涩,却也将在春风的吹拂下展现美丽。诗人通过花朵的形态表达了自然之美和春天的到来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到仇远写的《冬夜和陈道士韵》系列:

本文作者仇远介绍:🔈

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗:

仇远的词:

相关诗词: