shǔ shì gān yàn hé yù zhāng wèi gōng mén guǎn yòng yǔ jiàn zhāng qīn fū shī yùn zuò èr shī jiàn zèng hé yǐ xiè zhī qí èr
蜀士甘彦和寓张魏公门馆用予见张钦夫诗韵作二诗见赠和以谢之 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

夜把新诗读,灯前阖且开。
一行私独喜,两脚不虚来。
天似嫌梅晚,冬初遣雪催。
与君问花信,能绕百千回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

yè bǎ xīn shī dú , dēng qián hé qiě kāi 。
yī xíng sī dú xǐ , liǎng jiǎo bù xū lái 。
tiān sì xián méi wǎn , dōng chū qiǎn xuě cuī 。
yǔ jūn wèn huā xìn , néng rào bǎi qiān huí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夜晚把新诗读,灯前静静地打开。
一行文字,私自喜悦,两脚行走并不疲惫。
天空仿佛嫌弃梅花开得晚,初冬时节便派雪催促。
与君一同探询花开的消息,能够绕行百千次。
全诗表达了诗人在夜晚灯前读新诗时的喜悦之情,同时对天空的变化、梅花的开放和初雪的到来有所感慨。诗人愿与朋友一起探讨花开的消息,一同领略百千回的美妙风景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨万里写的《蜀士甘彦和寓张魏公门馆用予见张钦夫诗韵作二诗见赠和以谢之》系列:

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词: