首页 > 发现 > 全宋诗 > 第一峰诗 其二

dì yī fēng shī qí èr
 第一峰诗 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张榘 (zhāng jǔ) 。

凄，清。
露重，月明。
纱帽湿，裌衣轻。
路险仆倦，石危马惊。
近市火数点，出林锺一声。
客子征鞍暂解，仙家云关未扃。
浊酒三杯投倦榻，梦回画被写吟情。

平，平。
仄○，仄平。
平仄仄，仄○○。
仄仄仄仄，仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄平平仄仄，平平平平仄平。
仄仄○平平仄仄，仄○仄仄仄○平。

qī ， qīng 。
lù chóng ， yuè míng 。
shā mào shī ， jiá yī qīng 。
lù xiǎn pú juàn ， shí wēi mǎ jīng 。
jìn shì huǒ shù diǎn ， chū lín zhōng yī shēng 。
kè zǐ zhēng ān zàn jiě ， xiān jiā yún guān wèi jiōng 。
zhuó jiǔ sān bēi tóu juàn tà ， mèng huí huà bèi xiě yín qíng 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

凄凉，清幽。
露水滴落沉重，明亮的月光照耀。
纱帽湿透，裌衣轻盈。
行路险峻，倦意沉重，崎岖的石头使马儿惊惶。
临近城市，火光点点，走出树林，钟声悠扬。
旅途的人解下征鞍，暂时歇息；仙家的云门还未关闭。
喝下三杯浊酒，投宿在疲惫的床上，沉沉睡去，梦中回到画被之上，吟唱着情感。
全诗表达了一位旅人的孤独漫游之旅，描绘了他在月明之夜穿越险路的景象，以及他在城市附近的喧嚣和寂静之间的感受。诗人借景抒发了对旅途辛劳和寻找归宿的心情，最后将梦境与现实交织，将情感与画被、吟唱相联结。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张榘写的《第一峰诗》系列：

本文作者张榘介绍：🔈

张榘，字方叔，号芸窗，南徐（今江苏镇江）人。理宗端平元年（一二三四）爲建康府观察推官（《景定建康志》卷二四）。淳佑五年（一二四五）知句容县（同上书卷二七）。有《芸窗词》一卷，诗集已佚，仅《江湖後集》存诗五十五首。　张榘诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本，校以顾氏读画斋刊本（简称读画斋本），与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

张榘的诗：

张榘的词：

  • 孤鸾

    塞鸿来早。正碧瓦霜轻，玉麟寒少。昨夜...

  • 烛影摇红

    春小寒轻，南枝一夜阳和转。东君先递玉...

  • 摸鱼儿

    正挑灯、共听檐雨，问谁催动行色。风前...

  • 摸鱼儿

    正桃花、渐蜚红雨，依稀一半春色。东风...

  • 青玉案

    西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处。满袖...

  • 浪淘沙

    风色转东南。翠拥层峦。杏花疏雨逗清寒...

  • 浪淘沙

    雨过暮天南。高下青峦。小楼燕子话春寒...

  • 水龙吟

    暮云低锁荒台，凭阑四望天垂地。曼花半...

  • 西江月

    春事三分之二，落花庭院轻寒。翠屏围梦...

  • 孤鸾

    荆溪清晓。问昨夜南枝，几分春到。一点...

  • 张榘宋词全集>>

相关诗词：