首页 > 全唐诗 > 从军行

cóng jūn xíng
 从军行 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王贞白 (wáng zhēn bái) 。

从军朔方久，未省用干戈。
秪以恩信及，自然戎虏和。
边声动白草，烧色入枯河。
每度因看猎，令人勇气多。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。

cóng jūn shuò fāng jiǔ ， wèi shěng yòng gān gē 。
dī yǐ ēn xìn jí ， zì rán róng lǔ hé 。
biān shēng dòng bái cǎo ， shāo sè rù kū hé 。
měi dù yīn kàn liè ， lìng rén yǒng qì duō 。

從軍行

—— 王貞白

從軍朔方久，未省用干戈。
秪以恩信及，自然戎虜和。
邊聲動白草，燒色入枯河。
每度因看獵，令人勇氣多。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。

cóng jūn shuò fāng jiǔ ， wèi shěng yòng gān gē 。
dī yǐ ēn xìn jí ， zì rán róng lǔ hé 。
biān shēng dòng bái cǎo ， shāo sè rù kū hé 。
měi dù yīn kàn liè ， lìng rén yǒng qì duō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在军队在边疆守卫多年，长时间未曾用兵器。只是凭借仁德信义，便自然使得敌方的戎虏归附。边境战乱的声音扰动着青草，红色的烟火进入枯河。每次经过都因观看猎事，使人们的勇气更加增多。

全诗概括：诗人描绘了他长时间在边疆从军未用兵的情况，通过仁德信义和智谋，使得敌方的戎虏自动归附。边境战乱的景象和猎事的观看，都增加了士兵们的勇气。诗歌传达出一种以德服人、以智悦人的思想。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 29 首名为《从军行》的诗：

本文作者王贞白介绍：🔈

王贞白，字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年，始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有《灵溪集》七卷，今编诗一卷。 王贞白，字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年，始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有灵溪集七卷，今编诗一卷。 王贞白字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。补诗十二首。 查看更多>>

王贞白的诗：

相关诗词：