首页 > 全宋诗 > 从军行

cóng jūn xíng
 从军行 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文彦博 (wén yàn bó) 。

汗马出长城，横行十万兵。
晨驱左贤阵，夕掩亚夫营。
雪压龙沙白，云遮瀚海平。
燕山纪功後，麟阁耀鸿名。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

hàn mǎ chū cháng chéng ， héng xíng shí wàn bīng 。
chén qū zuǒ xián zhèn ， xī yǎn yà fū yíng 。
xuě yā lóng shā bái ， yún zhē hàn hǎi píng 。
yān shān jì gōng hòu ， lín gé yào hóng míng 。

动物 龙 马

從軍行

—— 文彥博

汗馬出長城，橫行十萬兵。
晨驅左賢陣，夕掩亞夫營。
雪壓龍沙白，雲遮瀚海平。
燕山紀功後，麟閣耀鴻名。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

hàn mǎ chū cháng chéng ， héng xíng shí wàn bīng 。
chén qū zuǒ xián zhèn ， xī yǎn yà fū yíng 。
xuě yā lóng shā bái ， yún zhē hàn hǎi píng 。
yān shān jì gōng hòu ， lín gé yào hóng míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
汗马出长城，指的是英勇的军队跨越长城，准备进行军事行动。"汗马"意味着汗水和马蹄的辛勤努力。"长城"是指边境防线，这里用来象征重要的边境地区。

横行十万兵，形容大军浩浩荡荡地行进，壮观且庞大。"横行"表示强势地行走，"十万兵"是指庞大的军队规模。

晨驱左贤阵，意为清晨时发动军队，冲破敌军的左翼。"左贤阵"是指敌方军队的左翼阵容。

夕掩亚夫营，形容在傍晚时分对亚夫营进行包围。"夕掩"表示包围敌军，"亚夫营"是指敌方军队的营地。

雪压龙沙白，描述雪花覆盖了龙沙，使其呈现出洁白的景象。"雪压"表示雪花覆盖，"龙沙"是指广阔的草原。

云遮瀚海平，描绘云彩遮蔽了辽阔的海面，使其变得平静。"云遮"表示云彩遮盖，"瀚海"指广袤的海洋。

燕山纪功后，麟阁耀鸿名，指的是在燕山战役获得胜利后，战功被记录下来，麟阁为其辉煌功绩增添荣耀。"燕山"是指战役地点，"纪功"表示记录功绩，"麟阁"是指宝殿，象征着荣誉和辉煌。



总结：

这首诗以雄壮的词语描绘了一场重要的军事行动。军队克服困难，跨越长城，庞大的队伍横行而来。他们在清晨冲破敌军的左翼，傍晚包围敌营，展现出强大的战斗力。诗中还描绘了雪花覆盖的龙沙和云彩遮蔽的瀚海，烘托出军队行动的艰苦环境。最后，诗人将胜利的战功记录在麟阁，使其辉煌和荣耀永存。整首诗气势恢宏，展现了军队的英勇和壮丽景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 29 首名为《从军行》的诗：

本文作者文彦博介绍：🔈

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗：

文彦博的词：

相关诗词：