首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵赵丞相海鸣 其一

cì yùn zhào chéng xiàng hǎi míng qí yī
 次韵赵丞相海鸣 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李光 (lǐ guāng) 。

幽人一枕梦魂清，风鼓寒潮夜有声。
海色天容本澄静，年来应为不平鸣。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄平仄平平。

yōu rén yī zhěn mèng hún qīng ， fēng gǔ hán cháo yè yǒu shēng 。
hǎi sè tiān róng běn chéng jìng ， nián lái yìng wèi bù píng míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
幽居的人一觉醒来，梦中魂魄清爽，感觉很舒畅。夜晚，寒风拂动着湖泊，波浪拍击发出悠扬的声音。海水的颜色、天空的容貌本应该都是宁静的，但近年来似乎因为某些事情而不平静地响动着。

赏析：: 这首诗是李光的《次韵赵丞相海鸣 其一》。诗人以幽人的梦境为开篇，通过清澈的梦境来表达主题。他描述了幽人在梦中的宁静和澄澈，梦中的风声和潮水声交相呼应，强化了梦境的真实感。
诗的下半部分，诗人将注意力转向了大海。他描绘了海面的平静和天空的明亮，形成了鲜明的对比。这里的海色和天容不再是梦境中的幻象，而是与幽人的梦境形成对比的现实。海面的平静和天空的明亮与幽人梦中的宁静形成了对应，突显了诗中的主题。
最后两句表达了诗人的思考，年来海鸣的声音是否因为不平而响亮。这句话引发了对生活中不平事物的思考，也是整首诗的点睛之笔。
标签: 抒情、咏物、自然、思考

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李光写的《次韵赵丞相海鸣》系列：

本文作者李光介绍：🔈

李光（一○七八～一一五九），字泰发，一作字泰定，号转物老人（《舆地纪胜》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江虞东南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，调知开化县，移知常熟县。入爲符宝郎，以言事贬监汀州酒税。钦宗即位，擢右司谏，迁侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘书少监。三年，知宣州。改知临安府。绍兴元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招抚使，改江东安抚大使、知建康府兼寿春府，落职提举台州崇道观（《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八）。寻知湖州，历知平江府、台州、温州。七年，爲江南西路安抚制置大使兼知洪州（同上书卷一一七）。八年，拜参知政事。九年，因与秦桧不合，出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗：

李光的词：

相关诗词：