tīng jiàn quán qín cì zhào chéng yùn
听磵泉琴次赵丞韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨公远 (yáng gōng yuǎn)

来谒磵泉琴,都忘利与名。
初闻心地爽,饱听耳根清。
三峡流波势,九臯鸣鹤声。
更期明月夜,共此畅幽情。

平仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

lái yè jiàn quán qín , dōu wàng lì yǔ míng 。
chū wén xīn dì shuǎng , bǎo tīng ěr gēn qīng 。
sān xiá liú bō shì , jiǔ gāo míng hè shēng 。
gèng qī míng yuè yè , gòng cǐ chàng yōu qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

前来参访磵泉的琴音,完全抛却了功利和名誉之念。刚开始听到琴音,心境感到清爽宁静,聆听得耳根舒适明净。仿佛能感受到长江三峡的波涛汹涌,九天上乌鹤的高亢鸣叫声。更期待着明亮的月夜,与友人一同欣赏这美妙的琴音,共同畅享幽静的情感。

总结:

诗人前来拜访磵泉的琴音,不受功名利禄的困扰,纯粹地享受音乐的美妙。初次聆听时,感到心灵愉悦,耳朵得到净化。诗人用三峡流波和九天鸣鹤来形容琴音的雄浑和高远。他期待着与友人在明亮的月夜一同欣赏这美妙的琴音,共同畅怀深情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨公远介绍:🔈

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。 查看更多>>

杨公远的诗:

相关诗词:

听琴次退翁韵 (tīng qín cì tuì wēng yùn)

朝代:宋    作者: 赵鼎

梦寻仙子访瀛洲,怨入春泉遶指流。
酒病着人无物解,更烦一鼓为扶头。

平仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

听子善琴 (tīng zǐ shàn qín)

朝代:宋    作者: 释行海

青松宿鹤磵泉流,云意迟迟山意秋。
一曲广陵休尽奏,月寒天地古人愁。

平仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

留题滻川姚氏鸣琴泉 (liú tí chǎn chuān yáo shì míng qín quán)

朝代:宋    作者: 魏野

琴里休夸石上泉,争如此处听潺湲。
爱於琴里无他意,落砌声声是自然。

平仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵景文山堂听筝三首 其二 (cì yùn jǐng wén shān táng tīng zhēng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

马上胡琴塞上姝,郑中丞後有人无。
诗成桦烛飘金烬,八尺英公欲燎须。

平仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵徐师回殿丞捧诏亭听琴 (cì yùn xú shī huí diàn chéng pěng zhào tíng tīng qín)

朝代:宋    作者: 赵拚

讼缿无譁去访真,并游僚友若天伦。
庭存列宿仙坛古,堂启先生诏墨新。
膝上挥弦清度曲,席间倾耳静留神。
泠泠不断绵绵意,追想南风解愠人。

平仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵赵丞相海鸣 其二 (cì yùn zhào chéng xiàng hǎi míng qí èr)

朝代:宋    作者: 李光

身如一叶任风飘,闭眼观心路匪遥。
惯听海鸣还熟寝,未妨归梦趁回潮。

平仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题孟东野听琴图因次其韵 (tí mèng dōng yě tīng qín tú yīn cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 楼钥

谁欤住前谿,夜深以琴鸣。
天高颢气肃,月斜映疎星。
橡林助萧瑟,泉声激琮琤。
弹者人定佳,能使东野听。
束带不立朝,遥夜甘空庭。
龙眠发妙思,神交穷杳冥。
不见弹琴人,画出琴外声。
郊寒凛如对,作诗太瘦生。
恨不从之游,抚卷空含情。

平仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

再题吴公济风泉亭 (zài tí wú gōng jì fēng quán tíng)

朝代:宋    作者: 朱熹

华林翠磵响风泉,竟日闲来石上眠。
更结危亭俯幽听,未妨长作地行仙。

平仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题樗轩綫泉及闻琴 (tí chū xuān xiàn quán jí wén qín)

朝代:宋    作者: 石公弼

竹引高山一綫泉,细如丝发亦涓涓。
莫嫌此去沧溟远,流水更听琴上弦。

平仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵致明听琴 (cì yùn zhì míng tīng qín)

朝代:宋    作者: 刘子翬

病翁不咄咄,琅然寄枯琴。
倘无枯琴寄,孰表吾之心。
形忘岂知病,道在宁复今。
龙蟠老樟下,觱发摇长音。

平仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物