首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵渊明饮酒诗 其五

cì yùn yuān míng yǐn jiǔ shī qí wǔ
 次韵渊明饮酒诗 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

所嗜人不得，一物百非是。
犹有尊中酒，道胜无敢毁。
彼哉讥谤者，诳口而信耳。
当忧十八隔，罚此缪语绮。

仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
○仄平○仄，仄○平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄仄○仄仄。

suǒ shì rén bù dé ， yī wù bǎi fēi shì 。
yóu yǒu zūn zhōng jiǔ ， dào shèng wú gǎn huǐ 。
bǐ zāi jī bàng zhě ， kuáng kǒu ér xìn ěr 。
dāng yōu shí bā gé ， fá cǐ miù yǔ qǐ 。

次韵淵明飲酒詩 其五

—— 張耒

所嗜人不得，一物百非是。
猶有尊中酒，道勝無敢毀。
彼哉譏謗者，誑口而信耳。
當憂十八隔，罰此繆語綺。

仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
○仄平○仄，仄○平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄仄○仄仄。

suǒ shì rén bù dé ， yī wù bǎi fēi shì 。
yóu yǒu zūn zhōng jiǔ ， dào shèng wú gǎn huǐ 。
bǐ zāi jī bàng zhě ， kuáng kǒu ér xìn ěr 。
dāng yōu shí bā gé ， fá cǐ miù yǔ qǐ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
那些贪婪之人是无法满足的，总是挑剔别人，一个东西有百般缺陷。
就像那尊贵的美酒，它的品质高尚无人敢毁谤。
啊，那些嘲讽诽谤之辈，只会虚口而已，轻信谣言。
应当担忧十八间隔，惩罚这些编造虚伪之言语。
总结：
这段古文提醒我们要避免贪婪和挑剔他人，敬重高贵品质，不轻易诽谤他人，要警惕谣言的蔓延，否则将会受到严厉的惩罚。

赏析：这首诗是张耒创作的《次韵渊明饮酒诗 其五》。诗人在诗中表达了对酒的热爱和对诽谤者的不屑，同时反映了一种洒脱和豁达的心态。
首句“所嗜人不得，一物百非是。”表明诗人对酒的喜爱，认为酒是一种难以抵挡的诱惑，尽管它有许多缺点。
接下来的两句“犹有尊中酒，道胜无敢毁。
彼哉讥谤者，诳口而信耳。”则表达了诗人对那些诽谤酒的人的轻视。诗人认为，酒中蕴含着深厚的文化和精神内涵，是无法被简单诋毁的。
最后两句“当忧十八隔，罚此缪语绮。”提到了罚责那些妄言乱语的人。诗人似乎在表达，对于那些不了解酒文化和价值的人，他们的指责和嘲笑是毫无根据的，应当受到惩罚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《次韵渊明饮酒诗》系列：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：