首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵四兄芦 其二

cì yùn sì xiōng lú qí èr
 次韵四兄芦 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁冲之 (cháo chōng zhī) 。

碧芦自愁绝，黄芦正枯折。
宵征雁影孤，堕此桥下月。

仄平仄平仄，平平○平○。
平平仄仄平，○仄平仄仄。

bì lú zì chóu jué ， huáng lú zhèng kū zhé 。
xiāo zhēng yàn yǐng gū ， duò cǐ qiáo xià yuè 。

次韻四兄蘆 其二

—— 晁沖之

碧蘆自愁絕，黄蘆正枯折。
宵征雁影孤，墮此橋下月。

仄平仄平仄，平平○平○。
平平仄仄平，○仄平仄仄。

bì lú zì chóu jué ， huáng lú zhèng kū zhé 。
xiāo zhēng yàn yǐng gū ， duò cǐ qiáo xià yuè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
碧芦已经自怨自叹凋零，黄芦也正在干枯折断。夜晚时候，征途上的雁儿影子孤单地飞过，掉落在这座桥下的月色之中。
全文简要总结：诗人描绘了环境的荒凉与寂寞，通过描述愁绝的碧芦和枯折的黄芦以及夜晚征途中独行的雁影和桥下的明月，传达了一种忧伤的情感。

赏析：: 这首诗《次韵四兄芦 其二》是晁冲之创作的，通过简洁而生动的语言，表达了大自然中秋天的寂静和凋零的景象。
诗人以碧芦和黄芦的形象，反映了秋天的季节。碧芦本是翠绿的，但在秋天已经渐渐凋谢，而黄芦则更显干瘪。这两种芦苇的变化象征着季节的转变和生命的枯萎。诗中提到的“宵征雁影孤”，描绘了夜晚孤独飞行的候鸟的画面，进一步强调了寂静的感觉。
最后两句“堕此桥下月”，用“桥下月”来表现诗中的景象，增加了诗的艺术性。月光洒在碧芦和黄芦上，更凸显出秋夜的宁静和美丽。
标签: 写景、抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到晁冲之写的《次韵四兄芦》系列：

本文作者晁冲之介绍：🔈

晁冲之，字叔用，一作用道，济州钜野（今山东巨野）人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家，冲一未中第。哲宗绍圣党事起，说之、补之俱罹党籍，冲之独隐居具茨山下，世称具茨先生。约卒于宋南渡时，官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》，吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。　晁冲之诗，以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷爲底本，校以明永乐抄一卷本（简称永乐本，藏山东大学图书馆），明嘉靖刊晁氏宝文堂本（简称宝文堂本，藏北京图书馆），《丛书集成》本（简称丛书本，系据《海山仙馆丛书》排印）。辑得集外诗三首，附於卷末。 查看更多>>

晁冲之的诗：

晁冲之的词：

  • 汉宫春

    黯黯离怀，向东门系马，南浦移舟。薰风...

  • 玉蝴蝶

    目断江南千里，灞桥一望，烟水微茫。尽...

  • 感皇恩

    小阁倚晴空，数声钟定。斗柄寒垂暮天净...

  • 感皇恩

    蝴蝶满西园，啼莺无数。水阁桥南路。凝...

  • 感皇恩

    寒食不多时，牡丹初卖。小院重帘燕飞碍...

  • 临江仙

    双舸亭亭横晚渚，城中飞观嵯峨。画桥灯...

  • 临江仙

    忆昔西池池上饮，年年多少欢娱。别来不...

  • 临江仙

    谩道追欢惟九日，年年此恨偏浓。今朝吹...

  • 渔家傲

    浦口潮来沙尾涨。危樯半落帆游漾，水调...

  • 传言玉女

    一夜东风，吹散柳梢残雪。御楼烟暖，正...

  • 晁冲之宋词全集>>

相关诗词：