首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵酬石谦伯二首 其二

cì yùn chóu shí qiān bǎi èr shǒu qí èr
 次韵酬石谦伯二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许及之 (xǔ jí zhī) 。

石兄兄石不兄钱，卜筑山边复水边。
位置亭台依茂密，剔疏岩壑听潺湲。
拂云修竹还通月，擎盖高松不记年。
预恐陶君回俗驾，拟乘下泽疾驱前。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shí xiōng xiōng shí bù xiōng qián ， bǔ zhù shān biān fù shuǐ biān 。
wèi zhì tíng tái yī mào mì ， tī shū yán hè tīng chán yuán 。
fú yún xiū zhú huán tōng yuè ， qíng gài gāo sōng bù jì nián 。
yù kǒng táo jūn huí sú jià ， nǐ chéng xià zé jí qū qián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

石兄兄，不是亲兄弟，只是姓石的人而已。他在山边卜筑房屋，就在水边建造。
房屋坐落在茂密的林木之间，筑台搭楼的位置被选得很巧妙。岩石和山壑被清理得干净，听着潺潺的流水声。
修建的竹楼在云雾中若隐若现，高耸的松树枝叶覆盖下依旧不知经历了多少春秋。
预先担心陶君（可能是诗人自己的名字）会回来，抛下了世俗的车马，计划驾着快马前往下泽。
全诗描述了一个人在山水之间建造房屋的情景，通过对自然景物的描绘，反映了诗人对闲适生活的向往与追求。同时，最后两句表达了诗人的担心和对自己的自省，可能暗示了他对纷繁世事的避世之心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许及之写的《次韵酬石谦伯二首》系列：

本文作者许及之介绍：🔈

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，爲拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》，辑爲许纶《涉斋集》十八卷（按纶爲及之子，集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗：

许及之的词：

相关诗词：