kāng zào lù shì zhái sòng tài zhù zhí zhī qián jí fǎng xiōng dì
康造录事宅送太祝侄之虔吉访兄弟 🔈
阮咸别曲四座愁,赖是春风不是秋。
漫漫江行访兄弟,猨声几夜宿芦洲。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
阮咸別曲四座愁,賴是春風不是秋。
漫漫江行訪兄弟,猨聲幾夜宿蘆洲。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
阮咸离别时有四座忧愁,幸好此刻吹拂着的是春风,而非凄秋之风。
在无尽的江水上航行,探访着亲如兄弟的朋友,一连几个夜晚,听着猿猴的呼声,宿落在芦洲之上。
总结:
这首诗写阮咸离别时内心的忧愁,但他安慰自己,因为眼下吹拂着的是春风而非凄秋之风。他航行在江水之上,寻访亲如兄弟的朋友,听着猿猴的声音,连续几夜宿落在芦洲。整首诗抒发了离别的感伤和寻友的期待。
赏析:
这首诗《康造录事宅送太祝侄之虔吉访兄弟》是唐代诗人皎然创作的一首诗。诗人以深沉的感情表达了与兄弟团聚的喜悦和深情,同时也展现了他对自然景色的感受。以下是对这首诗的赏析:
诗人以“别曲四座愁,赖是春风不是秋”开篇,表达了与兄弟分离的惋惜之情。四座愁指四周山峦,愁意深沉。但他说“赖是春风不是秋”,意味着他庆幸自己离别的时候正值春天,而非秋天,因为春风充满生机和希望,与秋天的凋零相比,更让人感到欣慰。
接下来诗人描述了自己在江上的行程,他漫漫江行,听到了猨声,几夜宿在芦洲。这里的江水、猨声、芦洲都为诗情增色。江水代表了流动和变化,猨声是大自然的音乐,芦洲则给人以宁静和避世的感觉。诗人之所以选择宿芦洲,可能是因为这里景色宜人,令他心旷神怡。
整首诗通过自然景色的描绘,抒发了诗人内心的情感。诗人的兄弟情深,尤其是在别离之际,对兄弟的思念之情溢于言表。同时,诗人借助大自然的描绘,将内心情感与外部环境相结合,创造出了一幅美丽的画面,让读者感受到了诗人的心境。
皎然的诗:
-
奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首
宿昔祖师教,了空无不可。枯槁未死身,...
-
赠李中丞洪一首
深沈阃外畧,奕世当荣寄。地裂大将封,...
-
杼山禅居寄赠东溪吴处士冯一首
青云何润泽,下有贤人隐。路入菱湖深,...
-
妙喜寺高房期灵澈上人不至重招之...
晨起峰顶心,怀人望空碧。扫雪开寺门,...
-
奉和薛员外谊赠汤评事衡反招隐之...
喜友称高儒,旷怀美无度。近为东田诱,...
-
荅黎士曹黎生前适越後之楚
楚木纷如麻,高松自孤直。愿得苦寒枝,...
-
荅豆卢次方
吾爱道交论,为高贵世名。昔称柴桑令,...
-
荅苏州韦应物郎中
诗教殆沦缺,庸音互相倾。忽观风骚韵,...
-
荅郑方回
独禅外念入,中夜不成定。顾我顦顇容,...
-
答俞校书冬夜
夜闲禅用精,空界亦清迥。子真仙曹吏,...
- 皎然诗全集>>
相关诗词:
夜过康录事造会兄弟 (yè guò kāng lù shì zào huì xiōng dì)
爱君门馆夜来清,琼树双枝是弟兄。
月在诗家偏足思,风过客位更多情。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
侄孙仲晦亦龙和前诗甚佳其家有林塘之胜兄弟和睦日以奉亲为乐用此韵以美之 (zhí sūn zhòng huì yì lóng hé qián shī shèn jiā qí jiā yǒu lín táng zhī shèng xiōng dì hé mù rì yǐ fèng qīn wèi lè yòng cǐ yùn yǐ měi zhī)
有母身长健,无营家自丰。
林塘孝子宅,诗礼古人风。
壠亩秋成後,弟兄和气中。
时闻有佳话,常欲访王戎。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
小三侄远持兄嫂之命见访于荒寒寂寞中将归二诗为别 其二 (xiǎo sān zhí yuǎn chí xiōng sǎo zhī mìng jiàn fǎng yú huāng hán jì mò zhōng jiàng guī èr shī wèi bié qí èr)
不见小阮久,相看情甚温。
肯来成宅相,端可大吾门。
暖日长江路,梅花细雨村。
真成好兄弟,言谢却忘言。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
经理西山同二客兄弟侄辈侍太孺人游观联句 (jīng lǐ xī shān tóng èr kè xiōng dì zhí bèi shì tài rú rén yóu guān lián jù)
无正文。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
经理西山同二客兄弟侄辈侍太孺人游观联句 (jīng lǐ xī shān tóng èr kè xiōng dì zhí bèi shì tài rú rén yóu guān lián jù)
无正文。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
呈宜之兄八首 其三 (chéng yí zhī xiōng bā shǒu qí sān)
兄今得太末,去弟不数驿。
弟官蛮夷中,何啻限南北。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
康录事宅送僧联句 (kāng lù shì zhái sòng sēng lián jù)
莲衣宜着雨,竹锡好随云。
见鹤还应养,逢鸥自作羣。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
江南送北客因凭寄徐州兄弟书 (jiāng nán sòng běi kè yīn píng jì xú zhōu xiōng dì shū)
故园望断欲何如,楚水吴山万里余。
今日因君访兄弟,数行乡泪一封书。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
再次去年子中兄送黄雀不至韵 (zài cì qù nián zǐ zhōng xiōng sòng huáng què bù zhì yùn)
祝寿筵开正小春,兄酬弟劝喜津津。
披绵走送非无意,小愧乘成多忘人。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
山中送弟方质 (shān zhōng sòng dì fāng zhì)
山中殷勤弟别兄,兄还送弟下山行。
芦花飞处秋风起,日暮不堪闻鴈声。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。