cì yùn shān zhuāng zá yǒng shí shǒu shāng lè
次韵山庄杂咏十首 商乐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周密 (zhōu mì)

秦儒避书烟,逃难商山下。
安刘亦谩耳,後世巧模写。
智琼果何人,一笑示幻化。
蛮触聊寓言,此亦何足讶。
未知采芝人,何如种桃者。

平平仄平平,平○平平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,平○仄平仄。

qín rú bì shū yān , táo nàn shāng shān xià 。
ān liú yì màn ěr , hòu shì qiǎo mó xiě 。
zhì qióng guǒ hé rén , yī xiào shì huàn huà 。
mán chù liáo yù yán , cǐ yì hé zú yà 。
wèi zhī cǎi zhī rén , hé rú zhǒng táo zhě 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秦代的儒士避开纷扰,迁徙到商山脚下躲避塞外的烽火烟尘。安附和着刘邦,实为虚伪之举,后人巧妙地效仿描写。智者琼瑶是何方高人,仅仅一笑就显现出奇幻变化。蛮族之人尝试辩驳,实际上也不足为奇。这些事情都未可知,就如同采摘仙草的人,又何如种植桃树的人呢?

总结:

诗中以秦儒避难、刘邦安附、智者琼瑶、蛮族辩论、采芝与种桃为题材,抒发出对古代人物行为的思考和对人生不同选择的比较,暗示着现实与幻想、伪善与真实之间的探讨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周密写的《次韵山庄杂咏十首 》系列:

本文作者周密介绍:🔈

周密(一二三二~一二九八),字公谨,号草窗、苹洲、弁阳老人、华不注山人、四水潜夫等,祖籍济南(今属山东),南渡後居湖州(今属浙江)。以荫监建康府都钱库。理宗景定二年(一二六一)入浙西安抚司幕(《癸辛杂识》後集),因剔除毗陵民田浮额忤时宰,遂以母病归。度宗咸淳初爲两浙运司掾属(《清容居士集》卷三三《师友渊源录》)。十年(一二七四),监丰储仓(《癸辛杂识》前集、续集卷上)。端宗景炎间知义乌县(清嘉庆《义乌县志》卷八)。宋亡家破,居杭州。元大德二年卒,年六十七。生平撰述甚多,有《草窗韵语》一至六稿,卷首有咸淳七年陈存序,系宋亡前作品;另有《苹洲渔笛谱》、《草窗词》、《武林旧事》、《齐东野语》、《癸辛... 查看更多>>

周密的诗:

周密的词:

相关诗词: