cì yùn mào zǎi hǎi líng yù jū yǒu gǎn sān shǒu qí sān
次韵茂载海陵寓居有感三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李纲 (lǐ gāng)

不谓繁华地,还飞战鬭尘。
浇愁空泥酒,极目更伤春。
怀古繙书帙,论情托友人。
谁深医国术,吾欲问甘辛。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

bù wèi fán huá dì , huán fēi zhàn dòu chén 。
jiāo chóu kōng ní jiǔ , jí mù gèng shāng chūn 。
huái gǔ fān shū zhì , lùn qíng tuō yǒu rén 。
shuí shēn yī guó shù , wú yù wèn gān xīn 。

次韻茂載海陵寓居有感三首 其三

—— 李綱

不謂繁華地,還飛戰鬭塵。
澆愁空泥酒,極目更傷春。
懷古繙書帙,論情託友人。
誰深醫國術,吾欲問甘辛。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

bù wèi fán huá dì , huán fēi zhàn dòu chén 。
jiāo chóu kōng ní jiǔ , jí mù gèng shāng chūn 。
huái gǔ fān shū zhì , lùn qíng tuō yǒu rén 。
shuí shēn yī guó shù , wú yù wèn gān xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不称为繁华的地方,依然飘扬着战斗的尘土。
倾灌愁苦的酒,凝视远方更加伤怀春。
怀念古代翻阅书卷,倾诉心情寄托于友人。
谁深通晓治国之术,我愿询问其中的甘甜与辛酸。
总结:这篇古文表达了作者对战乱和痛苦的感叹,借酒浇愁,凝视远方,怀念古代。同时,作者希望能够向懂得治国之道的人请教,了解其中的艰辛与收获。

赏析:
这首诗《次韵茂载海陵寓居有感三首 其三》是李纲的作品,描写了作者对寓居之地的感受以及对过去的回忆和对未来的期望。
诗人首先表达了对现代繁华都市的不喜,将其比作充满了飞扬的战鬭尘。这种繁华都市的景象让诗人感到沉闷和压抑,于是他选择了浇愁空泥酒,将自己的情感倾泻而出。这里的空泥酒可能是一种酒名,也可以理解为诗人沉醉于酒中,以解愁怀。
诗中的极目更伤春表现了诗人对自然的眷恋和对繁华城市的反感。春天是大自然万物复苏的季节,但在繁华的城市中,这种春天的美好往往被掩盖或损害,让诗人感到伤感。
接下来,诗人回忆起了过去,怀念了古代的文化和智慧。他繙书帙,翻阅古籍,思考历史和文化的传承。这表现了诗人对传统的珍视和对文化传承的责任感。
最后两句表达了诗人的愿望,他希望能够寻找一位深通医国术的友人,向他请教甘辛之道。这句话中的“医国术”可能不仅仅指医学,还包括治理国家的智慧和技巧。诗人渴望能够学习到这些智慧,以更好地为国家和社会贡献。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《次韵茂载海陵寓居有感三首》系列:

本文作者李纲介绍:🔈

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗:

李纲的词:

相关诗词: