首页 > 发现 > 全宋诗 > 四睡次三兄茂载韵 其三

sì shuì cì sān xiōng mào zǎi yùn qí sān
 四睡次三兄茂载韵 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范浚 (fàn jùn) 。

小窗卧冷听吟蛩，半拥轻衾乍怯风。
清梦不成空有恨，萧骚疏雨打梧桐。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xiǎo chuāng wò lěng tīng yín qióng ， bàn yōng qīng qīn zhà qiè fēng 。
qīng mèng bù chéng kōng yǒu hèn ， xiāo sāo shū yǔ dǎ wú tóng 。

四睡次三兄茂載韵 其三

—— 范浚

小窗卧冷聽吟蛩，半擁輕衾乍怯風。
清夢不成空有恨，蕭騷疏雨打梧桐。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xiǎo chuāng wò lěng tīng yín qióng ， bàn yōng qīng qīn zhà qiè fēng 。
qīng mèng bù chéng kōng yǒu hèn ， xiāo sāo shū yǔ dǎ wú tóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小窗户紧闭，我躺在冷冰冰的床上，听着蛩蛩的吟唱声。被薄被半身包裹，忽然有点害怕寒风的袭击。
梦中的美好幻想没有实现，只剩下无尽的怨愤。阵阵清风吹来，敲打着梧桐树的叶子，引发我内心深处的凄凉忧伤。

赏析：这首诗《四睡次三兄茂载韵 其三》是范浚创作的一首小词，表达了诗人在夜晚的静谧中，内心的情感和思绪。以下是赏析：
诗人在小窗卧冷的夜晚，聆听到了蛩蛩的吟唱声。这一景象勾勒出了一个宁静的画面，小窗、冷冷的气氛、轻衾、蛩蛩的吟唱，都暗示了夜晚的宁静和冷寂。
诗中提到“清梦不成空有恨”，表现了诗人在夜晚未能如愿入睡，梦境里的情感和思绪让他心中充满了烦恼和不安。这种内心的矛盾和焦虑在静夜中愈加显得深刻。
最后两句“萧骚疏雨打梧桐”，通过自然景象的描写，将诗人的内心感受与外部环境相结合。雨声和梧桐树的萧疏，强化了诗人内心的孤独和不安，也为整首诗增添了一丝忧郁之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范浚写的《四睡次三兄茂载韵》系列：

本文作者范浚介绍：🔈

范浚（一一○二～一一五○），字茂明，兰谿（今属浙江）人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年（一一三一）举贤良方正，不起，闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》，由是知名。二十年卒，年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。　范浚诗，以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。 查看更多>>

范浚的诗：

相关诗词：