cì yùn liù sì shū cūn jū jí shì shí èr jué qí èr
次韵六四叔村居即事十二绝 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘子翬 (liú zǐ huī)

饭了呼童叠石门,雨余幽事不胜繁。
花残不用深惆怅,梧竹新阴又满园。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fàn le hū tóng dié shí mén , yǔ yú yōu shì bù shèng fán 。
huā cán bù yòng shēn chóu chàng , wú zhú xīn yīn yòu mǎn yuán 。

次韵六四叔村居即事十二絕 其二

—— 劉子翬

飯了呼童疊石門,雨餘幽事不勝繁。
花殘不用深惆悵,梧竹新陰又滿園。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fàn le hū tóng dié shí mén , yǔ yú yōu shì bù shèng fán 。
huā cán bù yòng shēn chóu chàng , wú zhú xīn yīn yòu mǎn yuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

饭过了,我呼唤童子来叠石门。雨过后,幽静的事情不断增加。花儿虽然凋谢了,不必过分忧愁,梧桐和竹子的新阴又填满了园子。

总结:

诗人经过一顿饭后,呼唤仆人来关上石门。雨后,园子里的景色愈发幽静而复杂。虽然花儿凋谢了,但无需过于忧愁,因为梧桐和竹子的绿荫又充满了整个园子。

赏析:这首诗《次韵六四叔村居即事十二绝 其二》由刘子翬创作,表达了一幅宁静祥和的田园景象。诗人描绘了自家村居的情景,通过简洁的语言,传达了深厚的情感。
诗中的“饭了呼童叠石门”描绘了一幅村居的场景,门前的石阶叠起,呼唤着仆人来准备晚餐。这一景象生动地展现了农村生活的宁静和平和。
“雨余幽事不胜繁”一句表现了雨后的景象,雨水洗净了大地,使一切事物都显得格外清新。而“幽事不胜繁”则强调了村居的宁静,生活的简单和惬意。
诗的后半部分“花残不用深惆怅,梧竹新阴又满园”进一步强调了村居的美好。花虽然凋谢,但诗人无需深感惆怅,因为梧竹已经长成,园中的绿意盎然。这句话传达了一种生活的满足和对自然的热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘子翬写的《次韵六四叔村居即事十二绝》系列:

本文作者刘子翬介绍:🔈

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗:

相关诗词: