shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪莘 (wāng shēn)

孔孟化尘土,秦汉共丘墟。
人间美恶如梦,试看几张书。
还是天一地二,做出朝三暮四,堪笑又堪悲。
谁忆陶元亮,春酒解饥劬。
老将至,岁既晏,念春归。
停云亲友南北,何以慰离居。
半郭半村佳处,一竹一花生意,吾亦爱吾庐。
时访前村酒,旋买小溪鱼。

kǒng mèng huà chén tǔ , qín hàn gòng qiū xū 。
rén jiān měi è rú mèng , shì kàn jǐ zhāng shū 。
hái shì tiān yī dì èr , zuò chū cháo sān mù sì , kān xiào yòu kān bēi 。
shuí yì táo yuán liàng , chūn jiǔ jiě jī qú 。
lǎo jiàng zhì , suì jì yàn , niàn chūn guī 。
tíng yún qīn yǒu nán běi , hé yǐ wèi lí jū 。
bàn guō bàn cūn jiā chù , yī zhú yī huā shēng yì , wú yì ài wú lú 。
shí fǎng qián cūn jiǔ , xuán mǎi xiǎo xī yú 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

孔孟的思想已经尘埃落定,秦汉的兴衰成了丘墟遗址。人世间的美好和恶劣都如同一场梦境,不妨尝试阅读一些书籍来体验。纵观天地之间的万物,依然是天在上,地在下,但人们编造了早朝晚暮,不禁令人哭笑不得。谁还记得陶渊明和元稹,他们曾经畅饮春酒解饥,勤奋劳作。岁月已经悄然而至,老年将至,日子渐渐安逸,回忆春光归来之情。离散的亲友遍布南北,如何才能安慰离乡之苦呢?半是城郭,半是乡村,都是美好之地,一竹一花透着生机,我也深爱着我的小屋。有空便去前村寻访美酒,偶尔购买小溪的鱼虾。这首诗表达了时光的流转和人生的起伏,以及对美好事物的珍惜之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者汪莘写的 8 首名为《水调歌头》的词:

本文作者汪莘介绍:🔈

--(1155-?)字叔耕,休宁(今属安徽)人。屏居黄山,研究《周易》,旁及释、老。筑室柳溪,自号方壶居士。有《方壶存稿》、《方壶词》。 查看更多>>

汪莘的词:

词牌名「水调歌头」介绍:🔈

水调歌头,词牌名,又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵。

相关诗词: