首页 > 发现 > 全宋诗 > 嗣首座以老夫诗西岭障斜日为韵作五章见寄次韵答之 其三

sì shǒu zuò yǐ lǎo fū shī xī lǐng zhàng xié rì wèi yùn zuò wǔ zhāng jiàn jì cì yùn dá zhī qí sān
 嗣首座以老夫诗西岭障斜日为韵作五章见寄次韵答之 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

我家二季子，风标荀令上。
优孟何足求，慎勿作楚相。
毛顔独摧颓，儿能缚篱障。
摩挲茧栗姿，我老那复壮。

仄平仄仄仄，平○平仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄○。
平平仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。

wǒ jiā èr jì zǐ ， fēng biāo xún lìng shàng 。
yōu mèng hé zú qiú ， shèn wù zuò chǔ xiāng 。
máo yán dú cuī tuí ， ér néng fù lí zhàng 。
mā sā jiǎn lì zī ， wǒ lǎo nà fù zhuàng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我家的二季子，风范就如荀令一般高贵。优秀的孟子又何需多加追求，谨慎地不要成为楚国的相国。毛颜独自忧愁颓败，儿子却能自如地处理种种困难。摩挲着茧和栗子的形态，我已经老了，再也不能像年轻时那样强壮。
总结：这首古文描写了主人公的二季子有出类拔萃的风范，而与之相对的是孟子的优秀无需过多追求。诗中表现了毛颜独自颓败，而主人公的儿子却能够善于解决困难。最后，作者感慨自己已经老去，不能再像年轻时那样充满活力。

这首诗《嗣首座以老夫诗西岭障斜日为韵作五章见寄次韵答之 其三》是李彭所作，感叹家中的二季子，在风标之上，表现出杰出的才能。诗中作者强调了自家季子的卓越之处，认为他无需再去追求孟尝君、荀令等古代名臣，因为他已经足够杰出，甚至可以担任楚国相位。
诗人还提到自己的年老，与儿子相比显得颓废，但孩子却能够干出一些重要的事情，比如缚篱障，展现了他的才华和能力。诗中还描述了孩子的容貌，有着摩挲茧栗姿态，这些特点似乎让作者觉得自己的年龄似乎已经不再年轻。
总体来说，这首诗是在表扬家中季子的才能和能力，以及对自身年老的反思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《嗣首座以老夫诗西岭障斜日为韵作五章见寄次韵答之》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：