首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵陈庭藻赴天申燕诗二首 其一

cì yùn chén tíng zǎo fù tiān shēn yàn shī èr shǒu qí yī
 次韵陈庭藻赴天申燕诗二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王之望 (wáng zhī wàng) 。

绍兴圣主垂衣裳，倬然文治昭天章。
已闻华封祝尧帝，岂但畏垒歌庚桑。
千秋此日纪佳节，万岁羣臣称寿觞。
帘前宫扇交翡翠，仗下宝马屯飞黄。
昭容引仪近日月，御史执法严风霜。
九宾无譁胪句肃，剑佩俨雅趋侯王。
一声鸣跸传朱辇，千官赐宴趋文昌。
湛露尊罍均渥泽，薰风弦管迓休祥。
浩唱充庭云不动，繁花压帽春风光。
可怜欢声正四合，不觉暮色来苍苍。
轩驺散去九衢閙，朝衣醉沥余淋浪。
小臣病着不能起，但听广乐风声长。

仄○仄仄平○平，仄平平仄○平平。
仄○平○仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
平平平○平仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平平仄仄，仄仄仄仄平平○。
仄平平仄○平仄，平平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄仄平○平仄仄，平平仄仄平平平。
仄平平平○仄仄，仄仄仄仄平○○。
平平仄仄仄平仄，平○仄仄平平○。
仄平仄仄仄平仄，仄○仄仄平平○。

shào xīng shèng zhǔ chuí yī shang ， zhuō rán wén zhì zhāo tiān zhāng 。
yǐ wén huá fēng zhù yáo dì ， qǐ dàn wèi lěi gē gēng sāng 。
qiān qiū cǐ rì jì jiā jié ， wàn suì qún chén chēng shòu shāng 。
lián qián gōng shàn jiāo fěi cuì ， zhàng xià bǎo mǎ tún fēi huáng 。
zhāo róng yǐn yí jìn rì yuè ， yù shǐ zhí fǎ yán fēng shuāng 。
jiǔ bīn wú huá lú jù sù ， jiàn pèi yǎn yǎ qū hóu wáng 。
yī shēng míng bì chuán zhū niǎn ， qiān guān cì yàn qū wén chāng 。
zhàn lù zūn léi jūn wò zé ， xūn fēng xián guǎn yà xiū xiáng 。
hào chàng chōng tíng yún bù dòng ， fán huā yā mào chūn fēng guāng 。
kě lián huān shēng zhèng sì hé ， bù jué mù sè lái cāng cāng 。
xuān zōu sàn qù jiǔ qú nào ， cháo yī zuì lì yú lín làng 。
xiǎo chén bìng zhe bù néng qǐ ， dàn tīng guǎng lè fēng shēng cháng 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

绍兴圣主佩戴着华丽的衣裳，庄严地展现了其文治武功昭然若天。曾经听闻华夏的圣帝祝尧，然而岂止畏惧垒城歌唱的庚桑。今日千秋佳节，万岁之际，群臣一起举杯庆贺寿宴。帘前宫扇交相辉映，装饰着华贵的翡翠，仗下的宝马群聚如云飞黄。昭容展现仪态，宛如今日的明月；御史秉公执法，严正如寒风霜。九宾肃静，毫无喧哗，剑佩敬谦，举止庄重，都在迎接尊贵的侯王。一声鸣跸，传达朱辇前行，千官纷纷赴宴文昌殿。湛露满满尊罍，象征着丰富的恩泽；薰风迎面，弦管奏响吉祥的乐音。庭院充满欢声，如云彩在空中飘动，繁花点缀，春风吹拂，照耀着辉煌的光景。然而可怜，欢声此起彼伏，不觉间夕阳逐渐低垂苍苍。轩驺散去，街道安静，朝衣依然醉意，余音绕梁长久回荡。我这小臣病重不能起身，只好聆听广乐的风声，心中默默祈愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王之望写的《次韵陈庭藻赴天申燕诗二首》系列：

本文作者王之望介绍：🔈

王之望（？～一一七○），字瞻叔，襄阳谷城（今属湖北）人。高宗绍兴八年（一一三八）进士，调处州教授。入爲太学录，迁博士。十八年，出知荆门军（《建炎以来系年要录》卷一五八）。提举荆湖南常平茶盐公事，改潼川府路转运判官。三十年，总领四川财赋军马钱粮。三十二年，爲川陕宣谕使（同上书卷一九八、二○○）。孝宗即位，除户部侍郎。隆兴初，提举江州太平兴国宫。未几，权江淮都督府参赞军事，俄兼直学士院。二年（一一六四）拜参知政事，兼同知枢密院事，提举江州太平兴国宫，居天台。乾道元年（一一六五）起知福州、福建路安抚使。移知温州，寻复罢。六年冬卒。谥敏肃（《宋会要辑稿》）。有《汉滨集》六十卷（明焦竑《国史经籍志》），... 查看更多>>

王之望的诗：

王之望的词：

相关诗词：