首页 > 宋词 > 好事近

hǎo shì jìn
 好事近 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王之望 (wáng zhī wàng) 。

缓带抚雄边，一面灭烽休役。
歌舞後堂高宴，喜倾城初识。
红绫小砑写新词，佳句丽星日。
从此锦城机杼，把回文休织。

huǎn dài fǔ xióng biān ， yī miàn miè fēng xiū yì 。
gē wǔ hòu táng gāo yàn ， xǐ qīng chéng chū shí 。
hóng líng xiǎo yà xiě xīn cí ， jiā jù lì xīng rì 。
cóng cǐ jǐn chéng jī zhù ， bǎ huí wén xiū zhī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

缓缓地带着雄壮的边疆，一面熄灭烽火，让战乱休止。
歌舞声在后宫高处欢宴，喜悦如倾城般初次相识。
用红绫小坐着，谱写着新的歌词，优美的句子如同明亮的星光一样。
从此之后，锦城的织机停下，不再织写回文的篇章。

总结：

诗中描绘了一幅和平繁荣的图景。在边疆，烽火不再燃烧，战乱得以平息。后宫举行盛大的歌舞宴会，喜悦之情如同城池的繁华初次展现。在这样的背景下，一位才情出众的人，用红绫为底，创作出美妙的新歌词，句句佳作如同璀璨的星光一般耀眼。但在这美好景象之后，锦城的织机却停下了，再也不编织关于回文的故事。整首诗透过织机和歌词的对比，表达了和平与繁荣背后的某种转变与失落。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王之望写的 4 首名为《好事近》的词：

本文作者王之望介绍：🔈

-- 查看更多>>

王之望的词：

词牌名「好事近」介绍：🔈

词牌名。又名《钓船笛》，《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字，前后片各两仄韵，以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词：