cì yùn zhōu shèng jǔ guò sū cì yuán sì shǒu qí èr
次韵周圣举过苏次元四首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪藻 (wāng zǎo)

世人如冰蚕,不知天有暑。
纷纷谤伤儿,宁识真实语。
当家勤采获,两耳得韶濩。
要须追此公,勿问燕与许。

仄平○平平,仄平平仄仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。

shì rén rú bīng cán , bù zhī tiān yǒu shǔ 。
fēn fēn bàng shāng ér , níng shí zhēn shí yǔ 。
dāng jiā qín cǎi huò , liǎng ěr dé sháo hù 。
yào xū zhuī cǐ gōng , wù wèn yàn yǔ xǔ 。

次韻周聖舉過蘇次元四首 其二

—— 汪藻

世人如冰蠶,不知天有暑。
紛紛謗傷兒,寧識真實語。
當家勤采穫,兩耳得韶濩。
要須追此公,勿問燕與許。

仄平○平平,仄平平仄仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。

shì rén rú bīng cán , bù zhī tiān yǒu shǔ 。
fēn fēn bàng shāng ér , níng shí zhēn shí yǔ 。
dāng jiā qín cǎi huò , liǎng ěr dé sháo hù 。
yào xū zhuī cǐ gōng , wù wèn yàn yǔ xǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
世人就像冰蚕一样,不知道天空会有多么的炎热。众人纷纷诽谤伤害别人,宁可去认识真实的内心话语。当自己在家里勤劳地采获财富,就能双耳得到美妙的音乐声。要想追随这位公正之人,不必去问燕国和许国的事情。
全文总结:这篇古文通过比喻,表达了世人对于天气变化和人情冷暖的不了解和盲目诋毁他人的现象。并鼓励人们勤劳努力,追求真善美,不受他人干扰,追随公正之道。

赏析:这首诗是汪藻的《次韵周圣举过苏次元四首 其二》,表达了作者对于世人对待他的评价和自己的真实情感的思考。
首先,诗中以“世人如冰蚕”来形容世人的态度冷漠,不关心作者的真实情感,不理解他的内心痛苦。这种比喻生动地表达了作者的孤独感和被误解的苦闷。
接着,诗中提到“纷纷谤伤儿”,暗指众多人在诋毁和伤害作者的名誉,但作者并不为此所动。他坚信自己的真实情感和价值不受他人的评判而改变。
诗中还出现了“两耳得韶濩”的意象,表明作者在自己的内心世界中找到了一片安宁和美好,这是他宽慰自己的一种方式。
最后,作者以“要须追此公,勿问燕与许”来表达自己对于追随自己内心真实的信念,不受外部世界的左右。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到汪藻写的《次韵周圣举过苏次元四首》系列:

本文作者汪藻介绍:🔈

汪藻(一○七九~一一五四),字彦章,饶州德兴(今属江西)人。徽宗崇宁二年(一一○三)进士,调婺州观察推官,改宣州教授。除《九域图志》所编修官,迁着作佐郎。政我八年(一一一八),因忤宰相王黼,出通判宣州,罢,提点江州太平观。钦宗即位,召爲起属舍人。高宗即位,试中书舍人。建炎二年(一一二八),爲宰相黄潜善所恶,罢(《宋会要辑稿》职官七○之六)。未几,复召爲中书舍人,擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年(一一三一),兼侍讲,拜翰林学士(同上书崇儒七之一、职官六之五三);出知湖州,因事停官。起知抚州,岁余罢,听辟属纂修日历。八年,上所编书,除显谟阁学士知徽州。十二年,知泉州,移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客,夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗:

汪藻的词:

相关诗词: