首页 > 宋词 > 好事近

hǎo shì jìn
 好事近 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王之望 (wáng zhī wàng) 。

清唱动梁尘，窈窕夜深庭宇。
一笑满斟芳酒，看霞觞争举。
弓靴三寸坐中倾，惊叹小如许。
子建向来能赋，过凌波仙浦。

qīng chàng dòng liáng chén ， yǎo tiǎo yè shēn tíng yǔ 。
yī xiào mǎn zhēn fāng jiǔ ， kàn xiá shāng zhēng jǔ 。
gōng xuē sān cùn zuò zhōng qīng ， jīng tàn xiǎo rú xǔ 。
zǐ jiàn xiàng lái néng fù ， guò líng bō xiān pǔ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

清唱动梁尘，窈窕夜深的庭宇。
一笑满斟芳酒，看着霞光映在酒杯上竞相升起。
弓靴只有三寸，坐下时却能使得座中倾斜，令人惊叹它的小巧玲珑。
子建向来就以才华横溢著称，曾经在凌波仙浦留下过卓越的作品。

总结：

诗人描述了一个情景，似乎是清唱动人了梁上的尘埃，美好的夜晚里有一座幽雅的庭院。一个微笑之间，美酒满斟，看着霞光映入酒杯，与人争相举杯共饮。提到一个弓靴，虽然只有三寸大小，但坐下时却能使坐处倾斜，让人惊叹不已。最后，诗人赞颂了子建，他的才华在凌波仙浦留下了卓越的篇章。整首诗以婉约的笔触勾勒出了一个宁静而优美的画面，充满了情趣和赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王之望写的 4 首名为《好事近》的词：

本文作者王之望介绍：🔈

-- 查看更多>>

王之望的词：

词牌名「好事近」介绍：🔈

词牌名。又名《钓船笛》，《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字，前后片各两仄韵，以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词：