首页 > 全宋诗 > 次韵蔡仲平察院中秋 其一

cì yùn cài zhòng píng chá yuàn zhōng qiū qí yī
 次韵蔡仲平察院中秋 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛立方 (gě lì fāng) 。

素魄经秋分外明，桂枝浓傍蕊渊清。
人寰散影千山白，愁绝村村砧杵鸣。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

sù pò jīng qiū fèn wài míng ， guì zhī nóng bàng ruǐ yuān qīng 。
rén huán sàn yǐng qiān shān bái ， chóu jué cūn cūn zhēn chǔ míng 。

次韵蔡仲平察院中秋 其一

—— 葛立方

素魄經秋分外明，桂枝濃傍蕊淵清。
人寰散影千山白，愁絕村村砧杵鳴。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

sù pò jīng qiū fèn wài míng ， guì zhī nóng bàng ruǐ yuān qīng 。
rén huán sàn yǐng qiān shān bái ， chóu jué cūn cūn zhēn chǔ míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

素魄经过秋分后更加明亮，像是桂枝浓密地依偎在蕊渊清澈的水旁。
世间的人影散落在千山之间洁白如雪，忧愁绝望使得每个村村的砧杵都在哀鸣。

总结：

这首古文诗描述了秋分后明亮的月光和美丽的景色，以及世间的人们因忧愁而烦扰的情景。通过自然景观和人情世故的对比，表现了一种深沉的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到葛立方写的《次韵蔡仲平察院中秋》系列：

本文作者葛立方介绍：🔈

葛立方（？～一一六四），字常之，号懒真子，江阴（今属江苏）人。胜仲子。高宗绍兴八年（一一三八）进士（《嘉泰吴兴志》卷一七）。十七年，爲秘书省正字。十九年，迁校书郎。二十一年，除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用，二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年，权吏部侍郎。二十九年，出知袁州，未几以事罢（《建炎以来系年要录》卷一七五、一七七、一八二），退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。　葛立方诗，以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本（藏上海图书馆，存五至十三卷，其中诗五卷），校以清光绪《常州先哲遗书》本（简称光绪本）。新辑集外诗... 查看更多>>

葛立方的诗：

葛立方的词：

相关诗词：