cì yùn chén shì láng lǐ chá yuàn xiāo xiāng bā jǐng tú dòng tíng qiū yuè
次韵陈侍郎李察院潇湘八景图 洞庭秋月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

洞阔乾坤日夜浮,月明天净最宜秋。
何人独卧清风里,万顷烟波一叶舟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dòng kuò qián kūn rì yè fú , yuè míng tiān jìng zuì yí qiū 。
hé rén dú wò qīng fēng lǐ , wàn qǐng yān bō yī yè zhōu 。

次韻陳侍郎李察院瀟湘八景圖 洞庭秋月

—— 喻良能

洞闊乾坤日夜浮,月明天凈最宜秋。
何人獨卧清風裏,萬頃煙波一葉舟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dòng kuò qián kūn rì yè fú , yuè míng tiān jìng zuì yí qiū 。
hé rén dú wò qīng fēng lǐ , wàn qǐng yān bō yī yè zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

洞阔的乾坤在日夜间流动,明亮的月光照耀下天空格外清澈,尤其适宜在秋季。
有谁独自躺在清风中,舒适地躺在清风之中,广袤的湖面上波浪轻盈如叶的小舟。

总结:

诗人通过描绘洞阔的天地和明净的月色,表现出秋天的宜人和宁静。随后,诗人以一个人独卧在风中,以及一叶小舟漂浮在湖面上,生动地刻画出宁静恬淡的画面,进一步强化了秋日的宁静美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

次韵陈侍郎李察院潇湘八景图 潇湘夜雨 (cì yùn chén shì láng lǐ chá yuàn xiāo xiāng bā jǐng tú xiāo xiāng yè yǔ)

朝代:宋    作者: 喻良能

平生云梦泽南州,秋思春情浩莫收。
更听潇湘夜深雨,孤篷点滴替人愁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵陈侍郎李察院潇湘八景图 平沙落鴈 (cì yùn chén shì láng lǐ chá yuàn xiāo xiāng bā jǐng tú píng shā luò yàn)

朝代:宋    作者: 喻良能

江南云水蓼花洲,中有飞鸿巧自谋。
过尽关山都不住,直须来趁楚江秋。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵陈侍郎李察院潇湘八景图 江天暮雪 (cì yùn chén shì láng lǐ chá yuàn xiāo xiāng bā jǐng tú jiāng tiān mù xuě)

朝代:宋    作者: 喻良能

羣山总入玉壶中,只有沧波映远空。
独钓寒江晚来雪,凭谁画我作渔翁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵陈侍郎李察院潇湘八景图 渔村落照 (cì yùn chén shì láng lǐ chá yuàn xiāo xiāng bā jǐng tú yú cūn luò zhào)

朝代:宋    作者: 喻良能

乱山深处水边村,小艇初归未掩门。
吹火煮鱼倾浊酒,半规斜日照黄昏。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首 四 (péi zú shū xíng bù shì láng yè jí zhōng shū jiǎ shè rén zhì yóu dòng tíng wǔ shǒu sì)

朝代:唐    作者: 李白

洞庭湖西秋月辉,潇湘江北早鸿飞。
醉客满船歌白苎,不知霜露入秋衣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首 五 (péi zú shū xíng bù shì láng yè jí zhōng shū jiǎ shè rén zhì yóu dòng tíng wǔ shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 李白

帝子潇湘去不还,空余秋草洞庭间。
淡扫明湖开玉镜,丹青画出是君山。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

潇湘八景诗 洞庭夜月 (xiāo xiāng bā jǐng shī dòng tíng yè yuè)

朝代:宋    作者: 张经

秋夜净无云,嫦娥展孤镜。
灏气浸澄波,荡漾光还定。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陪侍郎叔游洞庭醉後三首 三 (péi shì láng shū yóu dòng tíng zuì hòu sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 李白

剗却君山好,平铺湘水流。
巴陵无限酒,醉杀洞庭秋。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

潇湘八景 洞庭秋月 (xiāo xiāng bā jǐng dòng tíng qiū yuè)

朝代:宋    作者: 周密

西风始波木叶下,广乐谁张洞庭野。
玉光千顷浸明河,露泫珠房冷铅泻。
飞吟一剑风泠泠,桂香倒射鱼龙腥。
何人扁舟弄孤笛,尚疑鼓瑟闻湘灵。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

渡湘水 (dù xiāng shuǐ)

朝代:宋    作者: 张祁

春过潇湘渡,真观八景图。
云藏岳麓寺,江入洞庭湖。
晴日花争发,丰年酒易沽。
长沙十万户,游女似京都。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。