首页 > 发现 > 全宋诗 > 次徐相公韵十首 出塞

cì xú xiàng gong yùn shí shǒu chū sài
 次徐相公韵十首 出塞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释行海 (shì xíng hǎi) 。

红罗抹额坐红鞍，阵逐黄旗拨发官。
秋戍卢龙番鼓哑，夜屯白马虏星寒。
铁球步帐三军合，火箭烧营万骨乾。
兵器徒知是凶器，止戈为武帝心宽。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

hóng luó mǒ é zuò hóng ān ， zhèn zhú huáng qí bō fā guān 。
qiū shù lú lóng fān gǔ yǎ ， yè tún bái mǎ lǔ xīng hán 。
tiě qiú bù zhàng sān jūn hé ， huǒ jiàn shāo yíng wàn gǔ qián 。
bīng qì tú zhī shì xiōng qì ， zhǐ gē wéi wǔ dì xīn kuān 。

动物 龙 马

次徐相公韻十首 出塞

—— 釋行海

紅羅抹額坐紅鞍，陣逐黄旗撥發官。
秋戍盧龍番鼓啞，夜屯白馬虜星寒。
鐵毬步帳三軍合，火箭燒營萬骨乾。
兵器徒知是凶器，止戈爲武帝心寬。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

hóng luó mǒ é zuò hóng ān ， zhèn zhú huáng qí bō fā guān 。
qiū shù lú lóng fān gǔ yǎ ， yè tún bái mǎ lǔ xīng hán 。
tiě qiú bù zhàng sān jūn hé ， huǒ jiàn shāo yíng wàn gǔ qián 。
bīng qì tú zhī shì xiōng qì ， zhǐ gē wéi wǔ dì xīn kuān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

红色罗帐擦抹额头，骑在红色马鞍上，战阵中奔逐着黄色军旗，调遣着头发整齐的将领。
秋天的戍楼卢龙，番鼓声嘶哑，夜晚驻扎的白马营寨，寒风中闪烁着敌人的星光。
铁球撞击，步兵进入帐篷，三军合力，火箭燃烧，战场上万人的骨骸化为灰烬。
兵器虽然本是凶器，但只有战争止息，皇帝的心才能宽广。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释行海写的《次徐相公韵十首 》系列：

本文作者释行海介绍：🔈

释行海（一二二四～？）（生年据本集卷上《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首》推算），号雪岑，剡（今浙江嵊县）人（同上书《归剡》）。早年出家，十五岁游方，度宗咸淳三年（一二六七）住嘉兴先福寺（同上书《丁卯秋八月奉檄住嘉兴先福寺》）。有诗三千余首，林希逸选取其中近体二百余首爲《雪岑和尚续集》二卷。事见本集林希逸跋。　释行海诗，以《雪岑和尚续集》抄本（藏中国科学院图书馆）爲底本，校以日本宽文五年（一六六五）刻本（简称日刻本，藏日本内阁文库）。 查看更多>>

释行海的诗：

相关诗词：