chūn xíng
春行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 贺铸 (hè zhù)

风俗喜嘉辰,行乐东城春。
人歌芍药章,马度杨柳津。
田亩久枯渴,麦芒栖暗尘。
焦心戴白叟,日望西郊云。

平仄仄平平,平仄平平平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。

fēng sú xǐ jiā chén , xíng lè dōng chéng chūn 。
rén gē sháo yao zhāng , mǎ dù yáng liǔ jīn 。
tián mǔ jiǔ kū kě , mài máng qī àn chén 。
jiāo xīn dài bái sǒu , rì wàng xī jiāo yún 。

春行

—— 賀鑄

風俗喜嘉辰,行樂東城春。
人歌芍藥章,馬度楊柳津。
田畝久枯渴,麥芒棲暗塵。
焦心戴白叟,日望西郊雲。

平仄仄平平,平仄平平平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。

fēng sú xǐ jiā chén , xíng lè dōng chéng chūn 。
rén gē sháo yao zhāng , mǎ dù yáng liǔ jīn 。
tián mǔ jiǔ kū kě , mài máng qī àn chén 。
jiāo xīn dài bái sǒu , rì wàng xī jiāo yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风俗欢庆喜庆祝喜庆的日子,欢欢乐乐地游览东城的春天。人们歌唱芍药的颂章,骑马越过杨柳津。田地干旱已久,渴望雨水滋润;麦田上的芒刺藏匿在尘土之中。心焦的老白叟戴着帽子,白天眺望着西郊的云景。
全文总结:诗人描绘了风俗喜庆和春天的景象,以及田地干旱和老人焦虑的心情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《春行》的诗:

本文作者贺铸介绍:🔈

贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章爲远祖,因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐复起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒於常州,年七十四。铸善爲词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦爲时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前後集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本... 查看更多>>

贺铸的诗:

贺铸的词:

相关诗词: