chūn xíng wǔ guān zuò
春行武关作 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 雍陶 (yōng táo)

风香春暖展归程,全胜游仙入洞情。
一路缘溪花覆水,不妨闲看不妨行。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fēng xiāng chūn nuǎn zhǎn guī chéng , quán shèng yóu xiān rù dòng qíng 。
yī lù yuán xī huā fù shuǐ , bù fáng xián kàn bù fáng xíng 。

春行武關作

—— 雍陶

風香春暖展歸程,全勝遊仙入洞情。
一路緣溪花覆水,不妨閑看不妨行。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fēng xiāng chūn nuǎn zhǎn guī chéng , quán shèng yóu xiān rù dòng qíng 。
yī lù yuán xī huā fù shuǐ , bù fáng xián kàn bù fáng xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风和日暖,春天的气息扑面而来,我展开归程,一路上游走在胜利之中,仿佛仙人一般进入了洞府,心情愉悦。沿着溪边走着,溪水上漂浮着一片片花瓣,宛如水面被花朵覆盖一般,这美景不妨驻足欣赏,也不妨继续前行。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者雍陶介绍:🔈

雍陶,字国钧,成都人,太和间第进士。大中八年,自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧,成都人,大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。 查看更多>>

雍陶的诗:

相关诗词:

咏史诗 武关 (yǒng shǐ shī wǔ guān)

朝代:唐    作者: 胡曾

战国相持竟不休,武关才掩楚王忧。
出门若取灵均语,岂作咸阳一死囚。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秋日武关道中 (qiū rì wǔ guān dào zhōng)

朝代:宋    作者: 寇准

行尘漠漠起西风,来往征轩似转蓬。
驻马几多愁思苦,乱蝉衰柳武关中。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宿武牢关 (sù wǔ láo guān)

朝代:唐    作者: 张祜

行人候晓久裴徊,不待鸡鸣未得开。
堪羡寒溪自无事,潺潺一夜宿关来。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次无咎凝祥春游三首 其二 (cì wú jiù níng xiáng chūn yóu sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 孔武仲

浴日池光初炯炯,三春禽语已关关。
珍台闲馆波涛接,太液昆明伯仲间。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒情

闻王师破洮河城获鬼章 (wén wáng shī pò táo hé chéng huò guǐ zhāng)

朝代:宋    作者: 孔武仲

盛德包荒与古同,十年关塞古洮戎。
神兵合?来天上,猛虎逡巡落槛中。
蜀境粗偿关羽恨,汉津今奏武皇功。
城阴却叹周南滞,梦想鵷行紫禁东。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

阳关词三首 答李公择 (yáng guān cí sān shǒu dá lǐ gōng zé)

朝代:宋    作者: 苏轼

济南春好雪初晴,行到龙山马足轻。
使君莫忘霅溪女,时作阳关肠断声。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 回忆 友人 动物

春过函谷关 (chūn guò hán gǔ guān)

朝代:唐    作者: 于邺

几度作游客,客行长苦辛。
愁看函谷路,老尽布衣人。
岁远关犹固,时移草亦春。
何当名利息,遣此绝征轮。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

将次武夷 (jiāng cì wǔ yí)

朝代:宋    作者: 李纲

行行路近武夷山,秀气蜿蜒百里间。
苍石插天云缥缈,碧溪通壑水弯环。
神仙恍惚谁能识,洞府深沉自不关。
我向湖中如得路,便应脱屣谢尘寰。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

山行 其二 (shān xíng qí èr)

朝代:宋    作者: 卫宗武

野芳未放青春去,林鸟长随白日闲。
山色殢人归未得,杖藜日日扣松关。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

武关南见元九题山石榴见寄 (wǔ guān nán jiàn yuán jiǔ tí shān shí liú jiàn jì)

朝代:唐    作者: 白居易

往来同路不同时,前後相思两不知。
行过关门三四里,榴花不见见君诗。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。