chūn sī
春思 🔈
莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。
家住秦城邻汉苑,心随明月到胡天。
机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。
为问元戎窦车骑,何时反斾勒燕然。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
鶯啼燕語報新年,馬邑龍堆路幾千。
家住秦城鄰漢苑,心隨明月到胡天。
機中錦字論長恨,樓上花枝笑獨眠。
爲問元戎竇車騎,何時反斾勒燕然。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
注释:
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
3、苑:这里指行宫。
4、机中句,窦滔为苻坚秦州刺史,后谪龙沙,其妻苏蕙能文,颇思滔,乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字,纵横反覆,皆成文意。论:表露,倾吐。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
鉴赏:
这首诗题为《春思》,大意是写一位出征军人的妻子。在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念,以及对反侵略战争早日胜利的盼望。盛唐是社会相对安定的时期,但边境战争却并未停息。前方将士与家乡亲人相互思念之情。仍然是诗人们吟咏的重要主题。这一类诗作总的来说具有较为深刻的社会意义,内容也较为充实。由于富有真情实感.其中不乏千古传涌的佳作。
首联“莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千”,对比鲜明,动人心弦。“莺啼燕语”,这是和平宁静的象征;新年佳节,这是亲人团聚的时辰。但是,另一方面,在那遥远的边关,从征的亲人却不能享受这宁静,无法得到这温情。上句“莺啼燕语”四字,写得色彩浓丽,生意盎然。使下句“马邑龙堆”,更显得沉郁悲壮。诗人好似信笔而下,但震撼力却很强。
良辰美景,未必便能带来欢乐;温柔乡里,最易惹动离情。“家住秦城邻汉苑”,秦城指咸阳,汉苑指长安。诗中的女主人公虽然目睹京畿的繁华与和平,却是“心随明月到胡天”,早巳飞到丈夫的身边。关河万里,能隔断人的形体,却隔不断心灵的呼唤,而作为心灵交通媒介的,大概只有那普照万方的明月了。
为了寄托无穷的思念,女主人公纤纤擢素手,札札弄机杼,仿照古人故事,为远方的夫君织一幅锦字回文诗。回文诗循环可读,无始无终,思妇的离恨也缠绵不尽,地久天长。“机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。”上句一个“论”字。下句一个“笑”字,都是拟人化的写法。锦字回文诗的内容。无非离情别恨。锦字诗有多长,恨便有多长,锦字诗无穷,恨也无穷。楼上花枝本无情,然而在诗人眼中。那花团锦簇的样子,很像是在嘲笑独眠之人。
诗的结尾笔锋一转,提出一个意义深远的问题:“为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然?”不问别人而问元戎,因为他是军中主帅:你什么时候才能得胜班师,勒石而还?女主人公对亲人的思念是痛苦而深挚的,然而她也深明大义。她当然懂得,只有彻底战胜了敌人,才会有不光自己,同时也包括普天之下所有离散家庭的重新团聚。就这样,诗中女主人公将自己的命运和国家民族的命运统一起来,赋予了这首诗以比较积极的社会意义。
还为您找到 19 首名为《春思》的诗:
- 春思 — 李白 [唐] 燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,...
- 春思 — 韦应物 [唐] 野花如雪绕江城,坐见年芳忆帝京。阊阖...
- 春思 — 杜牧 [唐] 岂君心的的,嗟我泪涓涓。绵羽啼来久,...
- 春思 — 马戴 [唐] 初日照杨柳,玉楼含翠阴。啼春独鸟思,...
- 春思 — 陆龟蒙 [唐] 怨莺新语涩,双蝶鬬飞高。作个名春恨,...
- 春思 — 罗隐 [唐] 荡漾春风渌似波,惹情摇恨去傞傞。燕翻...
- 春思 — 黄庭坚 [宋] 花柳事权舆,东风刚作恶。启明动钟鼓,...
- 春思 — 黄公度 [宋] 红入西园早,青归平野多。日长花欲睡,...
- 春思 — 洪适 [宋] 自闻郊外景,多病负年光。沐雨桃容腻,...
- 春思 — 陆游 [宋] 七十老翁身退耕,可怜未减旧风情。典衣...
- 春思 — 陆游 [宋] 兀兀治聋酒未醒,霏霏泼火雨初晴。愁看...
- 春思 — 范成大 [宋] 沙际绿苹满,楼头芳树多。光风入网户,...
- 春思 — 韩淲 [宋] 春向深时花未多,柳浓桃淡欲如何。篱根...
- 春思 — 许棐 [宋] 嫁得萧郎不恋家,几年流落在天涯。满怀...
- 春思 — 许棐 [宋] 朝来一阵无情雨,敲得庭花半欲残。燕子...
- 春思 — 李龏 [宋] 一心无外事,春思似秋清。掩室惟欹枕,...
- 春思 — 方回 [宋] 枯树重看发刺桐,似闻陌上已残红。多端...
- 春思 — 张玉娘 [宋] 玉勒雕鞍燕北春,闲愁空自惜芳尘。杨花...
- 春思 — 蔡盘 [宋] 自觉无春思,春长在眼前。天晴梅堕雪,...
皇甫冉的诗:
-
鼓吹曲辞 巫山高
巫峡见巴东,迢迢半出空。云藏神女馆,...
-
横吹曲辞 出塞
吹角出塞门,前瞻即胡地。三军尽回首,...
-
相和歌辞 倢伃怨
由来咏团扇,今与值秋风。事逐时皆往,...
-
润州南郭留别
萦回枫叶岸,留滞木兰桡。吴岫新经雨,...
-
祭张公洞二首 一
尧心知稼穑,精意遶山川。风雨神只应,...
-
祭张公洞二首 二
云开小有洞,日出大罗天。三鸟随王母,...
-
临平道赠同舟人
远山谁辨江南北,长路空随树浅深。流荡...
-
巫山峡
巫峡见巴东,迢迢出半空。云藏神女馆,...
-
长安路
长安九城路,戚里五侯家。结束趋平乐,...
-
送朱逸人
时人多不见,出入五湖间。寄酒全吾道,...
- 皇甫冉诗全集>>
相关诗词:
-
春思
— 马戴
初日照杨柳,玉楼含翠阴。啼春独鸟思,...
-
春日题相思寺
— 冯时行
系艇依寒渚,扶筇上晚林。山山春已立,...
-
春日归思
— 王翰
杨柳青青杏发花,年光误客转思家。不知...
-
春思
— 蔡盘
自觉无春思,春长在眼前。天晴梅堕雪,...
-
春思寄梦得乐天
— 令狐楚
花满中庭酒满樽,平明独坐到黄昏。春来...
-
小园春思二首 其一
— 陆游
小轩愁入丁香结,幽径春生豆蔻梢。若论...
-
令狐相公春思见寄
— 刘禹锡
一纸书封四句诗,芳晨对酒远相思。长吟...
-
长相思
— 陈羽
相思长相思,相思无限极。相思苦相思,...
-
相思树
— 权德舆
家寄江东远,身对江西春。空见相思树,...
-
思妇眉
— 白居易
春风摇荡自东来,折尽樱桃绽尽梅。惟余...