cháng ān lù
长安路 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 皇甫冉 (huáng fǔ rǎn)

长安九城路,戚里五侯家。
结束趋平乐,联翩抵狭斜。
高楼临远水,复道出繁花。
唯见相如宅,蓬门度岁华。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

cháng ān jiǔ chéng lù , qī lǐ wǔ hóu jiā 。
jié shù qū píng lè , lián piān dǐ xiá xié 。
gāo lóu lín yuǎn shuǐ , fù dào chū fán huā 。
wéi jiàn xiāng rú zhái , péng mén dù suì huá 。

長安路

—— 皇甫冉

長安九城路,戚里五侯家。
結束趨平樂,聯翩抵狹斜。
高樓臨遠水,複道出繁花。
唯見相如宅,蓬門度歲華。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

cháng ān jiǔ chéng lù , qī lǐ wǔ hóu jiā 。
jié shù qū píng lè , lián piān dǐ xiá xié 。
gāo lóu lín yuǎn shuǐ , fù dào chū fán huā 。
wéi jiàn xiāng rú zhái , péng mén dù suì huá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
长安城有九条主要街道,其中戚里是五位侯爵的家族所在地。离别之时,结束了在平乐宫的宴会,一起骑着马飞快地出城。高楼倚在远处的水边,再次走出复杂的花园小径。唯有相如的家宅显得特别引人注目,蓬门迎来了又一个年华的更替。

全诗描绘了长安城内的繁华景象以及一位重要人物相如的家宅,表现了古代都市的繁忙和生活的变迁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《长安路》的诗:

本文作者皇甫冉介绍:🔈

皇甫冉,字茂政,润州丹阳人,晋高士谧之後。十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹。王缙爲河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家。冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉,字茂政,润州丹阳人。晋高士谧之後,十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹,王缙爲河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家,冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉字茂政,安定执行,避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒,年五十四(据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》)。补诗一首。(复出一首) 查看更多>>

皇甫冉的诗:

相关诗词: