首页 > 发现 > 全宋诗 > 春思

chūn sī
 春思 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许棐 (xǔ fěi) 。

嫁得萧郎不恋家，几年流落在天涯。
满怀多少伤春事，嫌杀门前叫卖花。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jià dé xiāo láng bù liàn jiā ， jǐ nián liú luò zài tiān yá 。
mǎn huái duō shǎo shāng chūn shì ， xián shā mén qián jiào mài huā 。

春思

—— 許棐

嫁得蕭郎不戀家，幾年流落在天涯。
滿懷多少傷春事，嫌殺門前叫賣花。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jià dé xiāo láng bù liàn jiā ， jǐ nián liú luò zài tiān yá 。
mǎn huái duō shǎo shāng chūn shì ， xián shā mén qián jiào mài huā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

萧郎娶妻并不留恋家中，已经流落在天涯几年。怀抱着许多伤感的春天往事，却不满意门前叫卖花朵的嘈杂声。

总结：

诗人表达了嫁给萧郎后生活不幸福，流落他乡多年，怀念过去的美好时光，却不满意眼前的喧嚣与平淡。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者许棐写的 1 首名为《春思》的诗：

还为您找到 18 首名为《春思》的诗：

本文作者许棐介绍：🔈

许棐，字忱夫，海盐（今属浙江）人。理宗嘉熙间隠居秦溪，於水南种梅数十树，构屋读书，因自号梅屋。室中对悬白居易、苏轼二像事之，藏书数千卷。着有《梅屋诗稿》等。《宋史翼》卷三六、清光绪《海盐县志》卷一九有传。　许棐诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·梅屋诗稿》编爲第一卷；《融春小缀》、《梅屋三稿》、《梅屋四稿》编爲第二卷。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

许棐的诗：

相关诗词：