首页 > 全唐诗 > 巫山峡

wū shān xiá
 巫山峡 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 皇甫冉 (huáng fǔ rǎn) 。

巫峡见巴东，迢迢出半空。
云藏神女馆，雨到楚王宫。
朝暮泉声落，寒暄树色同。
清猿不可听，偏在九秋中。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

wū xiá jiàn bā dōng ， tiáo tiáo chū bàn kōng 。
yún cáng shén nǚ guǎn ， yǔ dào chǔ wáng gōng 。
cháo mù quán shēng luò ， hán xuān shù sè tóng 。
qīng yuán bù kě tīng ， piān zài jiǔ qiū zhōng 。

巫山峽

—— 皇甫冉

巫峽見巴東，迢迢出半空。
雲藏神女館，雨到楚王宮。
朝暮泉聲落，寒暄樹色同。
清猿不可聽，偏在九秋中。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

wū xiá jiàn bā dōng ， tiáo tiáo chū bàn kōng 。
yún cáng shén nǚ guǎn ， yǔ dào chǔ wáng gōng 。
cháo mù quán shēng luò ， hán xuān shù sè tóng 。
qīng yuán bù kě tīng ， piān zài jiǔ qiū zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
巫山的峡谷望见了巴东城，崇山峻岭在半空中延伸。
云雾遮掩着神仙的居所，雨水洒落在楚王的宫殿。
清晨和黄昏时，泉水的声音渐渐消散，凉爽的树影相似。
悠扬的猿啼声无法听见，恰好出现在九月的秋天。

全诗概述：诗人以巫山和巴东城为背景，描绘了巫山峡谷与巴东城的景色。诗中描述了巫山云雾弥漫，楚王宫殿被雨水洒落的场景。清晨和黄昏时，泉水声音逐渐消散，树木呈现凉爽的色彩。然而，优美的猿啼声却无法听见，却偏偏出现在九月的秋天中。整首诗通过对自然景色的描写，表达了对美的渴望与思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《巫山峡》的诗：

本文作者皇甫冉介绍：🔈

皇甫冉，字茂政，润州丹阳人，晋高士谧之後。十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹。王缙爲河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒於家。冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉，字茂政，润州丹阳人。晋高士谧之後，十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹，王缙爲河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒於家，冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉字茂政，安定执行，避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒，年五十四（据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》）。补诗一首。（复出一首） 查看更多>>

皇甫冉的诗：

相关诗词：