首页 > 发现 > 全唐诗 > 春日书怀

chūn rì shū huái
 春日书怀 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李中 (lǐ zhōng) 。

千峰雪尽鸟声春，日永孤吟野水滨。
霄汉路岐昇未得，花时空拂满衣尘。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qiān fēng xuě jìn niǎo shēng chūn ， rì yǒng gū yín yě shuǐ bīn 。
xiāo hàn lù qí shēng wèi dé ， huā shí kōng fú mǎn yī chén 。

春日書懷

—— 李中

千峰雪盡鳥聲春，日永孤吟野水濱。
霄漢路岐昇未得，花時空拂滿衣塵。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qiān fēng xuě jìn niǎo shēng chūn ， rì yǒng gū yín yě shuǐ bīn 。
xiāo hàn lù qí shēng wèi dé ， huā shí kōng fú mǎn yī chén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
千山的雪已经消融，春天的鸟儿在鸣叫，阳光渐渐变长，我孤独地吟唱在野水边。天空中的云彩像是一条无尽的路，我一直在寻找着，但仍未找到。花开的时候，花瓣飘落在我身上，弥漫着尘土的芬芳。



总结：

诗人描绘了一个春天的景象，山上的雪已经融化，鸟儿在欢快地歌唱。诗人独自一人在野水边吟唱，远眺天空，但却找不到通往远方的道路。当花开时，花瓣飘落在诗人身上，给他带来了尘土的气息。整首诗表达了对自然景色的感慨，以及对未知道路的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《春日书怀》的诗：

本文作者李中介绍：🔈

李中，字有中，陇西人，仕南唐爲淦阳宰。《碧云集》三卷，今编诗四卷。 查看更多>>

李中的诗：

相关诗词：