fǎng dòng shén gōng shào dào zhě bù yù
访洞神宫邵道者不遇 🔈
闲来仙观问希夷，云满星坛水满池。
羽客不知何处去，洞前花落立多时。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
閑來仙觀問希夷，雲滿星壇水滿池。
羽客不知何處去，洞前花落立多時。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
闲暇之时，我来到仙观询问希夷先生，只见云雾弥漫星坛，水清澈而满溢池塘。
羽衣客人却不知去向何方，洞口前的花儿已凋谢立已久。
全诗表现了诗人在仙观的情景，描绘了仙境般的美景。然而，其中流露出一丝凄凉之意，羽客的去向不明，洞前的花儿凋谢，似乎寓意着时光的流逝和人事的无常。整体意境唯美而深沉。
赏析：李中的《访洞神宫邵道者不遇》以清丽的意境展现了仙境之美，表达了对仙境的向往和寻觅的心情。诗人借洞神宫与邵道者的遭遇，寓意人生追求卓越、精神追求的不易。他来到仙观，仰望满天的云和璀璨星辰，感受到仙境的神秘与美好。水潭清澈如镜，反射着星坛上的云彩，景色宜人。然而，他并未遇见邵道者，只见洞前花落，时间流逝。这象征了人生追求理想的过程中可能会面临的空虚和不遇，以及时间的无情流逝。
李中的诗：
-
春日作
和气来无象，物情还暗新。乾坤一夕雨，...
-
寒江暮泊寄左偃
维舟芦荻岸，离恨若为宽。烟火人家远，...
-
喜春雨有寄
青春终日雨，公子莫思晴。任阻西园会，...
-
魏夫人坛
仙坛遗迹在，苔合落花明。绦节何年返，...
-
访洞神宫邵道者不遇
闲来仙观问希夷，云满星坛水满池。羽客...
-
寄赠致仕沈彬郎中
鹤氅换朝服，逍遥云水乡。有时乘一叶，...
-
赠别
行杯酌罢歌声歇，不觉前汀月又生。自是...
-
送刘恭游庐山兼寄令上人
松桂烟霞蔽梵宫，诗流闲去访支公。石堂...
-
宿庐山白云峰重道者院
绝顶松堂喜暂游，一宵玄论接浮丘。云开...
-
海上从事秋日书怀
悠悠旅宦役尘埃，旧业那堪信未回。千里...
-
访蔡文庆处士留题
幽人栖息处，一到涤尘心。藓色花阴阔，...
-
寄庐岳鉴上人
岳寺栖缾锡，常人亲亦难。病披青衲重，...
-
书小斋壁
其谁肯见寻，冷淡少知音。尘土侵闲榻，...
-
怀王道者
闲思王道者，逸格世难羣。何处眠青嶂，...
-
桃花
祗应红杏是知音，灼灼偏宜间竹阴。几树...
- 李中诗全集>>
相关诗词：
访道者不遇 (fǎng dào zhě bù yù)
寂寂白云门，寻真不遇真。
祗应松上鹤，便是洞中人。
药圃花香异，沙泉鹿迹新。
题诗留姓字，他日此相亲。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
访南园张氏昆仲因而留宿 (fǎng nán yuán zhāng shì kūn zhòng yīn ér liú sù)
中秋天气随宜好，来访南园会隠家。
贪饮不知归去晚，水精宫里宿烟霞。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
再经太平观访沈道士不遇二首 其一 (zài jīng tài píng guān fǎng shěn dào shì bù yù èr shǒu qí yī)
行客寻山去又回，羽人依旧未归来。
洞门不锁清风入，黄叶无言下翠苔。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
寻道者所隐不遇 (xún dào zhě suǒ yǐn bù yù)
篱外涓涓涧水流，槿花半点夕阳收。
欲题名字知相访，又恐芭蕉不奈秋。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
酬通判杨殿丞名霖岩洞 (chóu tōng pàn yáng diàn chéng míng lín yán dòng)
云峰千仞对吾庐，洞古名新郡守书。
须信神灵知受赐，先兴霖雨远随车。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。