chūn rì shū huái
春日书怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姚镛 (yáo yōng)

柔风散原野,百草摇春心。
丛薄曜阳彩,嘤鸣调好音。
节物一以变,万感集素襟。
玄发不常居,华景无停阴。
胡为苦贫贱,征尘翳瑶簪。
萱叶覆堂阶,荆花感晴林。
明当理星驾,归息清溪浔。

平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,平仄平平平。
平平仄平仄,平平仄平平。
平仄仄平平,平平仄平平。
平○仄平仄,平仄平平平。

róu fēng sàn yuán yě , bǎi cǎo yáo chūn xīn 。
cóng báo yào yáng cǎi , yīng míng tiáo hǎo yīn 。
jié wù yī yǐ biàn , wàn gǎn jí sù jīn 。
xuán fā bù cháng jū , huá jǐng wú tíng yīn 。
hú wèi kǔ pín jiàn , zhēng chén yì yáo zān 。
xuān yè fù táng jiē , jīng huā gǎn qíng lín 。
míng dāng lǐ xīng jià , guī xī qīng xī xún 。

春日書懷

—— 姚鏞

柔風散原野,百草摇春心。
叢薄曜陽彩,嚶鳴調好音。
節物一以變,萬感集素襟。
玄髮不常居,華景無停陰。
胡爲苦貧賤,征塵翳瑶簪。
萱葉覆堂階,荆花感晴林。
明當理星駕,歸息清溪潯。

平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,平仄平平平。
平平仄平仄,平平仄平平。
平仄仄平平,平平仄平平。
平○仄平仄,平仄平平平。

róu fēng sàn yuán yě , bǎi cǎo yáo chūn xīn 。
cóng báo yào yáng cǎi , yīng míng tiáo hǎo yīn 。
jié wù yī yǐ biàn , wàn gǎn jí sù jīn 。
xuán fā bù cháng jū , huá jǐng wú tíng yīn 。
hú wèi kǔ pín jiàn , zhēng chén yì yáo zān 。
xuān yè fù táng jiē , jīng huā gǎn qíng lín 。
míng dāng lǐ xīng jià , guī xī qīng xī xún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

柔和的微风吹散在原野上,百草摇曳着春天的情感。
密集的阳光映照出丰富的色彩,嘤嘤鸣叫奏出悦耳的音调。
节令的更替使万物变幻,无数感慨汇聚于素净的胸怀。
玄妙的心思不常停留,美丽的景色没有持久的阴影。
为何要忍受贫穷和低微的境遇,征尘染污了华丽的发饰。
萱草叶遮盖在堂前的台阶上,荆棘花感受着明媚的林间阳光。
明白应当理清星驾的方向,回归安静的溪水和清幽的浔江。
全诗表达了自然变幻与人生感慨的主题,描绘了春风拂过原野、百草摇曳的景象,以及人生中的变迁与矛盾。作者以简洁的语言,展现了物我两忘、感慨万千的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《春日书怀》的诗:

本文作者姚镛介绍:🔈

姚镛(一一九一~?)(生年据集中《继周圹记》“余年将四十而鳏”推定),字希声,一字敬庵,号雪蓬,剡溪(今浙江嵊州)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士(《剡录》卷一进士登科题名)。理宗绍定元年(一二二八)爲吉州判官。六年,以平寇功知赣州(清《江西通志》卷四六),因忤帅臣贬衡阳。嘉熙元年(一二三七)始离贬所。景定五年(一二六四)掌教黄岩县学。有《雪蓬稿》。事见罗大经《鹤林玉露》卷六、明万历《黄岩县志》卷四。 姚镛诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·雪蓬稿》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

姚镛的诗:

姚镛的词:

相关诗词: