首页 > 发现 > 全唐诗 > 长安少年行 四

cháng ān shào nián xíng sì
 长安少年行 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李廓 (lǐ kuò) 。

好胜耽长夜，天明烛满楼。
留人看独脚，赌马换偏头。
乐奏曾无歇，盃巡不暂休。
时时遥冷笑，怪客有春愁。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

hào shèng dān cháng yè ， tiān míng zhú mǎn lóu 。
liú rén kàn dú jiǎo ， dǔ mǎ huàn piān tóu 。
lè zòu céng wú xiē ， bēi xún bù zàn xiū 。
shí shí yáo lěng xiào ， guài kè yǒu chūn chóu 。

马

長安少年行 四

—— 李廓

好勝耽長夜，天明燭滿樓。
留人看獨脚，賭馬換偏頭。
樂奏曾無歇，盃巡不暫休。
時時遙冷笑，怪客有春愁。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

hào shèng dān cháng yè ， tiān míng zhú mǎn lóu 。
liú rén kàn dú jiǎo ， dǔ mǎ huàn piān tóu 。
lè zòu céng wú xiē ， bēi xún bù zàn xiū 。
shí shí yáo lěng xiào ， guài kè yǒu chūn chóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
沉迷于好胜，忘却了漫漫长夜，直到天明，烛光依然照满了楼阁。
留下一位观众观看着一只独脚戏，与人打赌换了一匹偏头马。
乐曲不曾停歇，酒杯不停巡行。
时常遥远冷笑，怪客心中充满了春天的忧愁。



总结：

这首古文诗描绘了一个夜晚的场景，主人公由于好胜心理而沉迷于长夜之中，直到黎明时分仍未放下心中的欲望。诗中也揭示了人情世故，以赌马换偏头的情节，表现了人们常常在欲望与利益之间的抉择。同时，乐曲不断，酒宴不息，生活的繁华景象和一些怪异客人的嘲笑交织在一起，突显了现实世界中的种种纷争和忧愁。整首诗以写实手法展现了一个夜晚的喧嚣与深沉，表达了作者对人性的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李廓写的《长安少年行》系列：

本文作者李廓介绍：🔈

李廓，宰相程之子，登元和进士第，累官颍州刺史。大中中，终武宁节度使。诗十八首。 李廓，登元和十三年独孤樟榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

李廓的诗：

相关诗词：