首页 > 全唐诗 > 杂曲歌辞 长安少年行十首 九

zá qū gē cí cháng ān shào nián xíng shí shǒu jiǔ
 杂曲歌辞 长安少年行十首 九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李廓 (lǐ kuò) 。

游市慵骑马，随姬入坐车。
楼边听歌吹，帘外市钗花。
乐眼从人闹，归心畏日斜。
苍头来去报，饮伴到倡家。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yóu shì yōng qí mǎ ， suí jī rù zuò chē 。
lóu biān tīng gē chuī ， lián wài shì chāi huā 。
lè yǎn cóng rén nào ， guī xīn wèi rì xié 。
cāng tóu lái qù bào ， yǐn bàn dào chàng jiā 。

马

雜曲歌辭 長安少年行十首 九

—— 李廓

遊市慵騎馬，隨姬入坐車。
樓邊聽歌吹，簾外市釵花。
樂眼從人鬧，歸心畏日斜。
蒼頭來去報，飲伴到倡家。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yóu shì yōng qí mǎ ， suí jī rù zuò chē 。
lóu biān tīng gē chuī ， lián wài shì chāi huā 。
lè yǎn cóng rén nào ， guī xīn wèi rì xié 。
cāng tóu lái qù bào ， yǐn bàn dào chàng jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
游市慵骑马，随着姬儿一同上了车。
在楼边欣赏着歌声吹奏，帘外市井中绽放着美丽的花朵。
欣赏着热闹的场景，心中却害怕太阳西斜。
消息传来，苍头来去报信，与饮伴一同到了倡家。

《长安少年行十首 九》是唐代诗人李廓的作品。这首诗表现了一位年轻人在长安城内游玩的场景，以及他与伴侣的欢愉时光。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗描写了一位年轻人游玩在长安城中，情景生动。首句"游市慵骑马，随姬入坐车"传达出游客悠闲的心情，他与伴侣一同游览城市。"楼边听歌吹，帘外市钗花"将我们带到了娱乐场所，似乎是在一座楼阁旁，有音乐和繁华的市场。"乐眼从人闹，归心畏日斜"表现出游客的心随着娱乐场所的热闹而欢愉，但也担忧太阳西斜，表示天黑要归家。最后两句"苍头来去报，饮伴到倡家"则表明有人前来报告，伴侣也准备离开，回到了倡家，可能享受美酒和歌舞。
标签：
1. 娱乐
2. 游玩
3. 音乐
4. 城市生活

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李廓写的《杂曲歌辞 长安少年行十首》系列：

本文作者李廓介绍：🔈

李廓，宰相程之子，登元和进士第，累官颍州刺史。大中中，终武宁节度使。诗十八首。 李廓，登元和十三年独孤樟榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

李廓的诗：

相关诗词：