首页 > 发现 > 全唐诗 > 长安少年行 一

cháng ān shào nián xíng yī
 长安少年行 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李廓 (lǐ kuò) 。

金紫少年郎，绕街鞍马光。
身从左中尉，官属右春坊。
剗戴扬州帽，重薰异国香。
垂鞭踏青草，来去杏园芳。

平仄仄平平，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

jīn zǐ shào nián láng ， rào jiē ān mǎ guāng 。
shēn cóng zuǒ zhōng wèi ， guān shǔ yòu chūn fāng 。
chǎn dài yáng zhōu mào ， chóng xūn yì guó xiāng 。
chuí biān tà qīng cǎo ， lái qù xìng yuán fāng 。

马

長安少年行 一

—— 李廓

金紫少年郎，繞街鞍馬光。
身從左中尉，官屬右春坊。
剗戴揚州帽，重薰異國香。
垂鞭踏青草，來去杏園芳。

平仄仄平平，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

jīn zǐ shào nián láng ， rào jiē ān mǎ guāng 。
shēn cóng zuǒ zhōng wèi ， guān shǔ yòu chūn fāng 。
chǎn dài yáng zhōu mào ， chóng xūn yì guó xiāng 。
chuí biān tà qīng cǎo ， lái qù xìng yuán fāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
金紫少年郎，围绕街上骏马闪耀光芒。
他的身份是左中尉，职位属于右春坊。
他佩戴着扬州帽，身上弥漫着异国的香气。
他驾着马鞭踏过青草，往来于杏园芳香之间。



总结：

这首诗描绘了一个金紫少年郎，他骑着鞍马在街上炫耀，显得威风凛凛。他的身份是左中尉，官职属于右春坊，地位显赫。他戴着扬州帽，身上散发着异国的香气。他驾驭着马匹，穿行在青草之间，往来于芬芳的杏园。整首诗描绘了这位少年郎的英俊和豪迈，展现了他的荣耀与自由。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李廓写的《长安少年行》系列：

本文作者李廓介绍：🔈

李廓，宰相程之子，登元和进士第，累官颍州刺史。大中中，终武宁节度使。诗十八首。 李廓，登元和十三年独孤樟榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

李廓的诗：

相关诗词：