首页 > 全唐诗 > 杂曲歌辞 长安少年行

zá qū gē cí cháng ān shào nián xíng
 杂曲歌辞 长安少年行 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 僧皎然 (sēng jiǎo rán) 。

翠楼春酒虾蟆陵，长安少年皆共矜。
纷纷半醉绿槐道，蹀躞花骢骄不胜。

仄平平仄平平平，○平仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄○。

cuì lóu chūn jiǔ há má líng ， cháng ān shào nián jiē gòng jīn 。
fēn fēn bàn zuì lǜ huái dào ， dié xiè huā cōng jiāo bù shèng 。

雜曲歌辭 長安少年行

—— 僧皎然

翠樓春酒蝦蟆陵，長安少年皆共矜。
紛紛半醉綠槐道，蹀躞花驄驕不勝。

仄平平仄平平平，○平仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄○。

cuì lóu chūn jiǔ há má líng ， cháng ān shào nián jiē gòng jīn 。
fēn fēn bàn zuì lǜ huái dào ， dié xiè huā cōng jiāo bù shèng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
翠楼春酒虾蟆陵，长安的年轻人都自豪地聚集在一起。
纷纷半醉的他们沿着绿槐树林的道路踱步，嬉笑打闹的骏马欢傲无比。

赏析：这首《长安少年行》是唐代僧皎然的诗作，以豪放的笔调表现了长安的繁华与少年们的豪情。诗中以春酒虾蟆陵和长安少年为主题，通过描述他们的欢聚、醉乡和自由奔放的生活状态，展现了那个时代的青年豪迈与无拘无束。
首句“翠楼春酒虾蟆陵”，勾画了一个繁华的画面，翠楼、春酒、虾蟆陵都是长安的象征，富丽堂皇。接着提到“长安少年皆共矜”，少年们都自豪地聚集在这里，意味着他们对自身的青春有着自信和骄傲。
接下来的句子“纷纷半醉绿槐道，蹀躞花骢骄不胜”，生动地描绘了少年们的欢聚场景。半醉的他们在绿槐道上踱步，脚步轻盈如蹀躞，骑着华丽的花骢马，表现了他们豪放不羁的性格。
这首诗的标签可以包括：
- 咏史：反映了唐代长安的风貌和少年们的生活。
- 抒情：表达了对青春岁月和自由的热爱。
- 描写：生动描绘了长安少年的场景和情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《杂曲歌辞 长安少年行》的诗：

本文作者僧皎然介绍：🔈

查看更多>>

僧皎然的诗：

相关诗词：