huì chāng zhōng cháng ān rén yǔ
会昌中长安人语 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 佚名 (yì míng)

今年长安人吃人。
(《入唐求法巡礼行记》卷四)。

平平○平平仄平。
?仄平平仄平仄○仄仄仄?。

jīn nián zhǎng ān rén chī rén 。
( 《 rù táng qiú fǎ xún lǐ xíng jì 》 juàn sì ) 。

會昌中長安人語

—— 佚名

今年長安人喫人。
(《入唐求法巡禮行記》卷四)。

平平○平平仄平。
?仄平平仄平仄○仄仄仄?。

jīn nián zhǎng ān rén chī rén 。
( 《 rù táng qiú fǎ xún lǐ xíng jì 》 juàn sì ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
今年长安的人们相互残害,以至于人吃人。



总结:

这句诗出自《入唐求法巡礼行记》的第四卷。它简洁地描述了当时长安发生的一场恶劣现象,即人们之间的相互残杀,甚至到了吃人的地步。这句诗以简洁直接的方式揭示了那个时代社会的黑暗和人性的扭曲。

赏析::
《会昌中长安人语》这首诗是一首描写唐代会昌年间长安城的状况的诗歌。诗中提到“今年长安人吃人”,表达了当时社会动荡、饥荒肆虐的情景。这句话通过简洁而生动的表达方式,强烈地传达了当时的社会危机。
这首诗虽然只有短短的一句,但却点出了一个极为严峻的时局。唐会昌年间(841-846年)正值唐朝晚期,社会动荡,政治腐败,加之自然灾害,导致了大规模的饥荒。人们陷入极度的困苦,甚至不得不以食人来维持生存。这种景象的描绘,让人不禁感受到了当时社会的苦难和混乱。
标签: 写实、社会反映、风景描写

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者佚名介绍:🔈

佚名的诗:

相关诗词:

奉和登会昌山应制 (fèng hé dēng huì chāng shān yìng zhì)

朝代:唐    作者: 孙逖

岩磴列云旗,吾君访道时。
乾行万物覩,日驭六龙迟。
望远回天顾,登高动睿词。
愿因山作寿,长保会昌期。

平平○平平仄平。
?仄平平仄平仄○仄仄仄?。

动物

会昌元年春五绝句 卢尹贺梦得会中作 (huì chāng yuán nián chūn wǔ jué jù lú yǐn hè mèng dé huì zhōng zuò)

朝代:唐    作者: 白居易

病闻川守贺筵开,起伴尚书饮一杯。
任意少年长笑我,老人自觅老人来。

平平○平平仄平。
?仄平平仄平仄○仄仄仄?。

十五日别福昌因有所感 (shí wǔ rì bié fú chāng yīn yǒu suǒ gǎn)

朝代:宋    作者: 邵雍

连昌宫废昌河在,事去时移语浪传。
下有荒祠难问处,古槐枝秃竹参天。

平平○平平仄平。
?仄平平仄平仄○仄仄仄?。

赠杨念三道孚 (zèng yáng niàn sān dào fú)

朝代:宋    作者: 张耒

黄鹤楼前月,清辉千里寒。
娟娟过江北,送子别长安。
长安百万家,车马无时闲。
中天耸观阙,四海会衣冠。
怜尔薜萝子,豪华骇新观。
萧萧囊中句,饥坐奏清弹。
漫郎久不惬,逸思生风翰。
寄声武昌鱼,欲从伧父餐。

平平○平平仄平。
?仄平平仄平仄○仄仄仄?。

景佑祀感生帝二首 酌献用《肃安》。 (jǐng yòu sì gǎn shēng dì èr shǒu zhuó xiàn yòng 《 sù ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

龙德而隠,源流则长。
宜乎亿祀,侑享弥昌。

平平○平平仄平。
?仄平平仄平仄○仄仄仄?。

动物

景佑亲郊三圣并侑二首 酌献用《彰安》。 (jǐng yòu qīn jiāo sān shèng bìng yòu èr shǒu zhuó xiàn yòng 《 zhāng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

皇基缔构,帝系灵长。
躬荐鬰鬯,子孙保昌。

平平○平平仄平。
?仄平平仄平仄○仄仄仄?。

寄岳州张使君 (jì yuè zhōu zhāng shǐ jūn)

朝代:宋    作者: 王安石

昔人宁饮建业水,共道不食武昌鱼。
公来建业每自如,亦复不厌武昌居。
武昌山川今可想,绿水逶迤烟莽苍。
白鸥晴飞随两桨,岸荠茸茸映鱼网。
投老留连陌上尘,思公一语何由往。

平平○平平仄平。
?仄平平仄平仄○仄仄仄?。

松菊堂读史五首 其二 (sōng jú táng dú shǐ wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 晁补之

吾慕斯人不以官,会昌一梦中兴间。
何须更作穷愁志,秋雨长时睡正闲。

平平○平平仄平。
?仄平平仄平仄○仄仄仄?。

抒怀 咏史

淳佑祭海神十六首 西海位奠玉币用《润安》。 (chún yòu jì hǎi shén shí liù shǒu xī hǎi wèi diàn yù bì yòng 《 rùn ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

蒲昌之泽,派引天潢。
羲娥出入,浩渺微茫。
盖高斯覆,犹隔封疆。
我思六合,肇正吉昌。

平平○平平仄平。
?仄平平仄平仄○仄仄仄?。

登西山望硖石湖 (dēng xī shān wàng xiá shí hú)

朝代:唐    作者: 白居易

菱歌清唱棹舟回,树里南湖似鉴开。
平障烟浮低落日,出溪路细长新苔。
居民地僻常无事,太守官闲好独来。
犹忆长安论诗句,至今惆怅独书台。
(见《海昌胜蹟志》卷三。
同书引秦瀛语,谓疑出後人附会。
此诗承陶敏先生录示。
)。

平平○平平仄平。
?仄平平仄平仄○仄仄仄?。

写景 抒情