首页 > 发现 > 全唐诗 > 别友人

bié yǒu rén
 别友人 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 戴叔伦 (dài shū lún) 。

扰扰倦行役，相逢陈蔡间。
如何百年内，不见一人闲。
对酒惜余景，问程愁乱山。
秋风万里道，又出穆陵关。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

rǎo rǎo juàn xíng yì ， xiāng féng chén cài jiān 。
rú hé bǎi nián nèi ， bù jiàn yī rén xián 。
duì jiǔ xī yú jǐng ， wèn chéng chóu luàn shān 。
qiū fēng wàn lǐ dào ， yòu chū mù líng guān 。

別友人

—— 戴叔倫

擾擾倦行役，相逢陳蔡間。
如何百年內，不見一人閑。
對酒惜餘景，問程愁亂山。
秋風萬里道，又出穆陵關。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

rǎo rǎo juàn xíng yì ， xiāng féng chén cài jiān 。
rú hé bǎi nián nèi ， bù jiàn yī rén xián 。
duì jiǔ xī yú jǐng ， wèn chéng chóu luàn shān 。
qiū fēng wàn lǐ dào ， yòu chū mù líng guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
扰扰倦行役，相逢陈蔡间。
劳累的旅途上，我在陈蔡之间与你相遇。
如何百年内，不见一人闲。
经过百年时光，却没有见到一个人得到休息。
对酒惜余景，问程愁乱山。
举杯留恋着将逝的风景，询问旅程中忧愁混乱的山川。
秋风万里道，又出穆陵关。
秋风吹过万里，我再次离开穆陵关。



总结：

诗人在旅途中感到疲惫，偶然与他人相遇，然而经过百年仍然没有人得到休息。他留恋着即将消逝的景色，同时询问旅程中忧愁混乱的山川。最后，秋风吹过，他再次离开穆陵关。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《别友人》的诗：

本文作者戴叔伦介绍：🔈

戴叔伦，字幼公，润州金坛人。刘晏管盐铁，表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西，表佐幕府。臯讨李希烈，留叔伦领府事，试守抚州刺史。俄即真，迁容管经略使，绥徕蛮落，威名流闻。德宗尝赋中和节诗，遣使者宠赐，世以爲荣。集十卷，今编诗二卷。 戴叔伦，字幼公，润州金坛人，刘晏管盐铁，表主运湖南，嗣曹王臯领湖南、江西，表佐幕府，臯讨李希烈，留叔伦领府事，试守抚州刺史，俄即真，迁容管经略使，绥徕蛮落，威名流闻，德宗尝赋中和节诗，遣使者宠赐，世以爲荣。集十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

戴叔伦的诗：

相关诗词：