biàn àn zhì jiǔ zèng huáng shí qī
汴岸置酒赠黄十七 🔈
吾宗端居丛百忧，长歌劝之肯出游。
黄流不解涴明月，碧树为我生凉秋。
初平羣羊置莫问，叔度千顷醉即休。
谁倚柁楼吹玉笛，斗杓寒挂屋山头。
平平平平平仄平，○平仄平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平平平仄仄仄，仄仄平○仄仄平。
平仄仄平○仄仄，仄○平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
吾家庭院里聚集了许多烦恼，我一直高唱歌谣劝解他们愿意出门游玩。
黄色的水流却解不开明亮的月光，蓝天下的树为我带来凉爽的秋天。
初秋时节，群羊平静地散放，无需多问。叔度在广阔的田野上畅饮醉酒即可休息。
谁靠在柁楼上吹奏着玉笛，斗杓寒意悬挂在屋山头。
赏析：此诗以饮酒赠别为题材，表现了诗人黄庭坚在困顿时期，仍然保持豁达乐观的心态，以及对友人黄十七的深情厚意。诗人在诗中以清新自然的语言，描绘了汴岸美景，通过酒赠表达了诗人对友人的思念之情。诗中自然景物与人情融为一体，表现了诗人对友情的真挚珍重，同时也展现了他对自然景色的敏锐感受。
黄庭坚的诗：
-
古诗二首上苏子瞻 其一
江梅有佳实，托根桃李场。桃李终不言，...
-
古诗二首上苏子瞻 其二
青松出涧壑，十里闻风声。上有百尺丝，...
-
醇道得蛤蜊复索舜泉舜泉已酌尽官...
青州从事难再得，墙底数樽犹未眠。商略...
-
次韵王穉川客舍二首 其一
五更归梦常苦短，一寸客愁无奈多。慈母...
-
次韵王穉川客舍二首 其二
身如病鹤翅翎短，心似乱丝头绪多。此曲...
-
欵乃歌二章戏王穉川 其一
花上盈盈人不归，枣下纂纂实已垂。腊雪...
-
欵乃歌二章戏王穉川 其二
从师学道鱼千里，盖世成功黍一炊。日日...
-
咏史呈徐仲车
诸葛见益州，释耒答三顾。川流恨未平，...
-
宿旧彭泽怀陶令
潜鱼愿深渺，渊明无由逃。彭泽当此时，...
-
题山谷石牛洞
司命无心播物，祖师有记传衣。白云横而...
- 黄庭坚诗全集>>
黄庭坚的词：
相关诗词：
炀帝 (yáng dì)
汴水东流岸柳春，龙舟南下锦帆新。
鸟声劝酒梅花笑，笑杀隋亡亦似陈。
平平平平平仄平，○平仄平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平平平仄仄仄，仄仄平○仄仄平。
平仄仄平○仄仄，仄○平仄仄平平。
访人汴上有感 (fǎng rén biàn shàng yǒu gǎn)
万尾鳞鳞汴岸舟，汴流日夜去悠悠。
舟行水去常如旧，世事纷纷何日休。
落日昏昏沙际晚，白云片片碧天秋。
□□□□□□□，□□□□□□□。
平平平平平仄平，○平仄平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平平平仄仄仄，仄仄平○仄仄平。
平仄仄平○仄仄，仄○平仄仄平平。
汴州留别韩愈 (biàn zhōu liú bié hán yù)
不饮浊水澜，空滞此汴河。
坐见遶岸水，尽为还海波。
四时不在家，弊服断线多。
远客独顦顇，春英落婆娑。
汴水饶曲流，野桑无直柯。
但为君子心，叹息终靡他。
平平平平平仄平，○平仄平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平平平仄仄仄，仄仄平○仄仄平。
平仄仄平○仄仄，仄○平仄仄平平。
下汴 (xià biàn)
参天古柳鸣蝉急，卷地黄流转岸多。
好去扁舟稳扶柂，秋风吹水易扬波。
平平平平平仄平，○平仄平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平平平仄仄仄，仄仄平○仄仄平。
平仄仄平○仄仄，仄○平仄仄平平。
登汴岸 (dēng biàn àn)
悠悠十月尾，野静田事息。
严霜草木黄，千里树一色。
呼鹰者谁子，窘兔保深棘。
物皆爱其死，吾宁忍鲜食。
平平平平平仄平，○平仄平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平平平仄仄仄，仄仄平○仄仄平。
平仄仄平○仄仄，仄○平仄仄平平。
行汴渠中 (xíng biàn qú zhōng)
东海桑田未可期，隋河高岸已锄犁。
楼船锦缆知无地，枯柳黄尘但古堤。
平平平平平仄平，○平仄平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平平平仄仄仄，仄仄平○仄仄平。
平仄仄平○仄仄，仄○平仄仄平平。
汴京纪事二十首 其一七 (biàn jīng jì shì èr shí shǒu qí yī qī)
梁园歌舞足风流，美酒如刀解断愁。
忆得少年多乐事，夜深灯火上樊楼。
平平平平平仄平，○平仄平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平平平仄仄仄，仄仄平○仄仄平。
平仄仄平○仄仄，仄○平仄仄平平。
良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美何时一樽酒重与细论文分韵赋诗韵不以及就成十绝 其五 (liáng yuè èr shí yī rì jùn xiáng zhì jiǔ lú tíng láo yú chū shān qiě qǔ zǐ měi hé shí yī zūn jiǔ chóng yǔ xì lùn wén fēn yùn fù shī yùn bù yǐ jí jiù chéng shí jué qí wǔ)
书窗二尺檠，炉亭一樽酒。
别去七十年，此乐重回首。
平平平平平仄平，○平仄平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平平平仄仄仄，仄仄平○仄仄平。
平仄仄平○仄仄，仄○平仄仄平平。
汴上留别李智父 (biàn shàng liú bié lǐ zhì fù)
一马西投汴水滨，自惊秋鬓带尘纷。
秋风尽日吹黄叶，心事经年寄白云。
去矣尺书勤访我，醉来樽酒强酬君。
北窗络纬寒声急，明夜伤心独自闻。
平平平平平仄平，○平仄平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平平平仄仄仄，仄仄平○仄仄平。
平仄仄平○仄仄，仄○平仄仄平平。
汴河直进船 (biàn hé zhí jìn chuán)
汴水通淮利最多，生人为害亦相和。
东南四十三州地，取尽脂膏是此河。
平平平平平仄平，○平仄平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平平平仄仄仄，仄仄平○仄仄平。
平仄仄平○仄仄，仄○平仄仄平平。