首页 > 全宋诗 > 访人汴上有感

fǎng rén biàn shàng yǒu gǎn
 访人汴上有感 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

万尾鳞鳞汴岸舟，汴流日夜去悠悠。
舟行水去常如旧，世事纷纷何日休。
落日昏昏沙际晚，白云片片碧天秋。
□□□□□□□，□□□□□□□。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平○仄仄平○仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
？？？？？？？，？？？？？？？。

wàn wěi lín lín biàn àn zhōu ， biàn liú rì yè qù yōu yōu 。
zhōu xíng shuǐ qù cháng rú jiù ， shì shì fēn fēn hé rì xiū 。
luò rì hūn hūn shā jì wǎn ， bái yún piàn piàn bì tiān qiū 。
□ □ □ □ □ □ □ ， □ □ □ □ □ □ □ 。

訪人汴上有感

—— 張耒

萬尾鱗鱗汴岸舟，汴流日夜去悠悠。
舟行水去常如舊，世事紛紛何日休。
落日昏昏沙際晚，白雲片片碧天秋。
□□□□□□□，□□□□□□□。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平○仄仄平○仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
？？？？？？？，？？？？？？？。

wàn wěi lín lín biàn àn zhōu ， biàn liú rì yè qù yōu yōu 。
zhōu xíng shuǐ qù cháng rú jiù ， shì shì fēn fēn hé rì xiū 。
luò rì hūn hūn shā jì wǎn ， bái yún piàn piàn bì tiān qiū 。
□ □ □ □ □ □ □ ， □ □ □ □ □ □ □ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
万条鱼鳞闪闪动，船在汴河岸边停留。汴河水流日夜不停地流淌，悠悠荡荡。
船行水上，一直如旧，世间的事情纷纷扰扰，何时才能安宁？
夕阳西下，沙滩昏昏，夜晚来临，白云片片漂浮在秋天的碧蓝天空中。
接下来的部分看不清楚，无法准确翻译。
期待，期待。

总结：全文：诗人通过描写汴河边上舟船的景象和自然的变化，抒发了对纷繁世事的感慨和对美好未来的期待。尽管时光流逝，世事变幻，但他仍然期待安宁与美好的未来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：

汴河曲 (biàn hé qū)

。 朝代：唐 。    作者： 李益。

汴水东流无限春，隋家宫阙已成尘。
行人莫上长堤望，风起杨花愁杀人。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平○仄仄平○仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
？？？？？？？，？？？？？？？。

写景 怀古 伤今

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

汴上留别李智父 (biàn shàng liú bié lǐ zhì fù)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

一马西投汴水滨，自惊秋鬓带尘纷。
秋风尽日吹黄叶，心事经年寄白云。
去矣尺书勤访我，醉来樽酒强酬君。
北窗络纬寒声急，明夜伤心独自闻。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平○仄仄平○仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
？？？？？？？，？？？？？？？。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

立春有感 (lì chūn yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 晁公遡。

岁尽无人访汴州，东风应到未央楼。
荒垣草没牛羊入，废苑春生雉兔游。
万里艰难炊劔首，十年流落梦刀头。
一官何事不归去，空戴南冠泣楚囚。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平○仄仄平○仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
？？？？？？？，？？？？？？？。

牛 兔 动物 兔 羊

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

汴上有感 (biàn shàng yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

不踏隋池今几日，重来空叹二毛侵。
黄流浑浑帆樯影，绿岸森森榆柳阴。
雨霁鸠鸣呼妇急，晓凉蝉噪感人深。
区区往返何为者，谁识先贤用舍心。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平○仄仄平○仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
？？？？？？？，？？？？？？？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

访栗园有感 (fǎng lì yuán yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 石介。

游困归来访栗园，栗园树老再生孙。
莫惊头上见白发，拾栗儿童长几番。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平○仄仄平○仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
？？？？？？？，？？？？？？？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

汴上呈祖道 其一 (biàn shàng chéng zǔ dào qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 彭汝砺。

扁舟日夜去程谙，道路应须笑我贪。
月照病身犹汴北，风吹归梦已江南。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平○仄仄平○仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
？？？？？？？，？？？？？？？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

汴堤冬日二首 其一 (biàn dī dōng rì èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

榆柳风微不动尘，平沙如粉衬车轮。
今年汴上三冬暖，已带长安二月春。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平○仄仄平○仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
？？？？？？？，？？？？？？？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

病中感体元上人见访 (bìng zhōng gǎn tǐ yuán shàng rén jiàn fǎng)

。 朝代：宋 。    作者： 释智圆。

犬吠衡门宿雾消，草堂风冷竹萧萧。
若非故友怜衰病，谁肯凌晨访寂寥。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平○仄仄平○仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
？？？？？？？，？？？？？？？。

犬

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

汴堤柳 (biàn dī liǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 乐雷发。

万缕春风窣汴堤，锦帆何处柳空垂。
流鶑应有儿孙在，问着隋朝总不知。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平○仄仄平○仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
？？？？？？？，？？？？？？？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

有感 (yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

残羯如蜂暂寄窠，十年南北问干戈。
穹庐昔少曾居汴，莫府今犹未过河。
越石不生谁可将，奉春再出亦难和。
忧时元是诗人职，莫怪吟中感慨多。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平○仄仄平○仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
？？？？？？？，？？？？？？？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照