首页 > 发现 > 全宋诗 > 自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵 其一○

zì xián píng zhì tài kāng ān mǎ jiān dé shí xiǎo shī jì huái yàn shū yuán bìng wèn wáng zhì chuān xíng li é ér huáng sì jiǔ duì jiǔ ài xīn é cǐ tā rì zuì shí yǔ shū yuán suǒ yǒng yīn yǐ wéi yùn qí yī ○
 自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

土气昏风日，人嚣极雁鹅。
寻河着绳墨，诗思略无多。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

tǔ qì hūn fēng rì ， rén áo jí yàn é 。
xún hé zhe shéng mò ， shī sī lüè wú duō 。

马

自咸平至太康鞍馬間得十小詩寄懷晏叔原并問王稚川行李鵝兒黄似酒對酒愛新鵝此他日醉時與叔原所詠因以爲韵 其一○

—— 黄庭堅

土氣昏風日，人囂極雁鵝。
尋河著繩墨，詩思略無多。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

tǔ qì hūn fēng rì ， rén áo jí yàn é 。
xún hé zhe shéng mò ， shī sī lüè wú duō 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
土气昏风日，人们喧嚣得不得了，雁鹅也吵得很厉害。
我跟着河流，用绳子和墨水来寻找灵感，但是写诗的思绪似乎不太多。
总结：全文：这段古文描绘了一个气候燥热、人们喧闹的景象，同时表达了作者在河边寻找灵感，但写诗的思绪并不充沛的心境。

这首诗的主题是诗人黄庭坚的旅行经历，以及他对晏叔原和王稚川的思念之情。以下是赏析：
这首诗写了黄庭坚自咸平到太康的骑马旅行，途中不期而遇，得以写下十首小诗，寄怀他的友人晏叔原，并询问王稚川的行李情况。诗人在诗中表现出大自然的壮丽和旅行的辛苦，以及他对友人的深厚情感。
首先，诗人提到了"土气昏风日"，这句话描绘了大地的气息和天空的变幻，为诗歌营造了自然的氛围。接着，他提到"人嚣极雁鹅"，这里描述了旅途中的喧嚣和天空中飞翔的雁鹅，对比鲜明，增强了诗中的情感。
诗人寻找河流以绘制地图，表明他的旅行不仅仅是休闲的，还包括了一些实际的测绘工作。然而，他也提到"诗思略无多"，暗示他的心思其实并没有完全专注于测绘，而是更多地沉浸在情感和诗歌创作中。
最后，诗中提到了晏叔原和王稚川，表达了诗人对他们的思念之情。这两位朋友似乎在某个酒宴上合作创作过，因此诗人也提到了"爱新鹅"，这可能是他们共同醉酒时的回忆。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：