zì xián píng zhì tài kāng ān mǎ jiān dé shí xiǎo shī jì huái yàn shū yuán bìng wèn wáng zhì chuān xíng li é ér huáng sì jiǔ duì jiǔ ài xīn é cǐ tā rì zuì shí yǔ shū yuán suǒ yǒng yīn yǐ wéi yùn qí yī
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

诗入鸡林市,书邀道士鹅。
云间晏公子,风月兴如何。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

shī rù jī lín shì , shū yāo dào shì é 。
yún jiān yàn gōng zǐ , fēng yuè xīng rú hé 。

自咸平至太康鞍馬間得十小詩寄懷晏叔原并問王稚川行李鵝兒黄似酒對酒愛新鵝此他日醉時與叔原所詠因以爲韵 其一

—— 黄庭堅

詩入雞林市,書邀道士鵝。
雲間晏公子,風月興如何。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

shī rù jī lín shì , shū yāo dào shì é 。
yún jiān yàn gōng zǐ , fēng yuè xīng rú hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
诗人进入鸡林市,遇见一位道士,道士邀请诗人一同赏月。在云间,有位晏公子,他对风月兴趣盎然,想必非常有趣。
总结:诗人在鸡林市遇见道士,道士邀请他一同欣赏风月。诗人听说云间有位晏公子,对风月十分热衷。

赏析:这首诗《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵 其一》由黄庭坚创作,以饱满的诗意和巧妙的表达,勾勒了诗人在骑马行旅间偶然得到灵感,借用鹅儿黄色的羽毛引发了深沉的情思,又联想到晏叔原、王稚川等人的兴趣,表达了他对友人的思念和共鸣。诗中意境深远,文字优美,表现了诗人对自然景物的感悟和对友人的深情厚意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵》系列:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: