zī fú xùn tóng xíng sòng qí wǔ
资福训童行颂 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释怀深 (shì huái shēn)

也要学书也念经,出家心地要分明。
他年圆顶方袍日,事事临时总现成。

仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yě yào xué shū yě niàn jīng , chū jiā xīn dì yào fēn míng 。
tā nián yuán dǐng fāng páo rì , shì shì lín shí zǒng xiàn chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
也要学习读书,也要念经典,同时出家修行的心要非常明确。
等到他年在圆顶上穿着僧袍的那一天,所有的事情都会变得顺利,就像所有事情都是预先安排好的一样。
总结:这段文字强调了学习读书和念经的重要性,以及出家修行要有清晰的心态。作者预言在将来,当人处在一种理想的境地,所有事情都会迎刃而解,如同事事都得到预先准备。

赏析:: 这首古诗《资福训童行颂 其五》是释怀深所作,旨在教诲童子学习读书、诵经,塑造清明的出家心境。诗中以简练的文字表达了对学子的教诲,强调读书学习、出家修行的重要性,同时传达出一种随顺天命、顺应自然的心态。诗人以朴实而深刻的词句,为人们勉励孩子好好学习、虔诚修行奠定了基础。
标签: 教诲、修行、学习

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释怀深写的《资福训童行颂》系列:

本文作者释怀深介绍:🔈

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝髪受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。爲青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗:

相关诗词: