首页 > 发现 > 全宋诗 > 仲钦寄民为重斋诗和答 其五

chóng qīn jì mín wèi chóng zhāi shī hé dá qí wǔ
 仲钦寄民为重斋诗和答 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张孝祥 (zhāng xiào xiáng) 。

蛮烟瘴雨侵行李，每向南云有所思。
定自为民忘涉险，请君细读寄来诗。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

mán yān zhàng yǔ qīn xíng li ， měi xiàng nán yún yǒu suǒ sī 。
dìng zì wèi mín wàng shè xiǎn ， qǐng jūn xì dú jì lái shī 。

仲欽寄民爲重齋詩和答 其五

—— 張孝祥

蠻烟瘴雨侵行李，每向南雲有所思。
定自爲民忘涉險，請君細讀寄來詩。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

mán yān zhàng yǔ qīn xíng li ， měi xiàng nán yún yǒu suǒ sī 。
dìng zì wèi mín wàng shè xiǎn ， qǐng jūn xì dú jì lái shī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蛮烟瘴雨侵扰行李，每次向南望云彩，心中都有所思念。
我决心为民忘危险，恳请你仔细阅读我寄来的诗篇。
全诗主题为忘危害为民的决心，表达了诗人的坚定信念和使命感。在蛮烟、瘴雨环绕之地，他依然心系南方云彩，体现了无论环境如何恶劣，他都不忘民众的需要和渴望。同时，他坚定地表示愿意放弃个人的安逸和安全，冒险为民众谋福利。他的信念和行动值得赞颂和细细品味。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张孝祥写的《仲钦寄民为重斋诗和答》系列：

本文作者张孝祥介绍：🔈

张孝祥（一一三二～一一七○），字安国，号于湖居士，历阳乌江（今安徽和县东北）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士第一。方第，即上疏言岳飞冤狱，忤秦桧，授签书镇东军节度判官。桧死，召爲秘书省正字，累迁起居舍人、权中书舍人，爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位，知平江府。召爲中书舍人，迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战，爲宰相汤思退所忌，以张浚党落职。思退罢，起知静江府兼广南西路经略安抚使，复以言者罢。俄起知潭州，权荆湖南路提点刑狱，迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年（一一六九），因疾力请归养侍亲，以显谟阁直学士致仕。六年，卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城... 查看更多>>

张孝祥的诗：

张孝祥的词：

相关诗词：