chóng dào jìn gōng yuàn
重到进公院 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 寇准 (kòu zhǔn)

伍年重到支公院,物态人情尽不同。
唯有寒柽暗秋色,依然蝉噪夕阳中。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

wǔ nián chóng dào zhī gōng yuàn , wù tài rén qíng jìn bù tóng 。
wéi yǒu hán chēng àn qiū sè , yī rán chán zào xī yáng zhōng 。

重到進公院

—— 寇準

伍年重到支公院,物態人情盡不同。
唯有寒檉暗秋色,依然蟬噪夕陽中。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

wǔ nián chóng dào zhī gōng yuàn , wù tài rén qíng jìn bù tóng 。
wéi yǒu hán chēng àn qiū sè , yī rán chán zào xī yáng zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
伍年后再次回到支公院,这里的一切都已经发生了巨大的变化。
唯有那寒冷的柽树依旧隐匿在秋天的色彩中,蝉鸣依然在夕阳下响起。

总结:全文:作者伍年后再次回到支公院,发现这里的一切都已经改变,唯有那棵寒柽树仍在秋天的色彩中静静存在,而蝉鸣依然在夕阳下回响。全文传递了岁月变迁中的一份宁静和恒久不变。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者寇准介绍:🔈

寇准(九六二~一○二三),字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士,授大理评事,知归州巴东县,移大名府成安县。累迁三司度支推官,转盐铁判官。淳化二年(九九一),拜左谏议大夫,枢密副使,改同知枢密院事。四年,罢知青州。五年,拜参知政事。至道二年(九九六),罢知邓州。真宗即位,迁工部侍郎,权知开封府。咸平六年(一○○三),迁兵部侍郎,爲三司使。景德元年(一○○四),授同中书门下平章事,集贤殿大学士。同年冬,契丹攻宋,准力谏真宗亲征,至澶州(今河南濮阳),迫成和议,是爲“澶渊之盟”。三年罢相,爲刑部尚书,知陕州。後迁兵部尚书,入判都省。大中祥符七年(一○一四),复拜同平章事、... 查看更多>>

寇准的诗:

寇准的词:

相关诗词:

题景玄禅师院 (tí jǐng xuán chán shī yuàn)

朝代:唐    作者: 刘得仁

古僧精进者,师复是谁流。
道贵行无我,禅难说到头。
汲泉羸鹤立,拥褐老猨愁。
曾住深山院,何如此院幽。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

前村梅 (qián cūn méi)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

何缘春信息,第一到田家。
为甚笙歌院,重重绣幕遮。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

用贡院韵寄当涂吴给事明可 (yòng gòng yuàn yùn jì dāng tú wú gěi shì míng kě)

朝代:宋    作者: 王十朋

乡校当年与荐苹,萧台气象自公新。
老成犹滞甘泉橐,晚进叨乘刺史轮。
陆凯寄梅情愈重,谢公梦草句尤神。
何时更作龙门客,共话樽前见在身。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

动物

宫词一百首 八十九 (gōng cí yī bǎi shǒu bā shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 王建

金吾除夜进傩名,画袴朱衣四队行。
院院烧灯如白日,沈香火底坐吹笙。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

宫词一百首 七十九 (gōng cí yī bǎi shǒu qī shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 王建

春风院院落花堆,金锁生衣掣不开。
更筑歌台起妆殿,明朝先进画图来。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

冯上人院 (féng shàng rén yuàn)

朝代:唐    作者: 施肩吾

扰扰凡情逐水流,世间多喜复多忧。
一回行到冯公院,便欲令人百事休。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

泉州贡院举梁八咏 其七 (quán zhōu gòng yuàn jǔ liáng bā yǒng qí qī)

朝代:宋    作者: 真德秀

簪橐联辉三大老,节旄相映四贤侯。
作成後进须先进,引领时流作胜流。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

春日书事五首 其四 (chūn rì shū shì wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 韩元吉

忆上金华第一峰,相君官重酒樽同。
梦寻绝壑谁重到,零落山桃小院风。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

试院即事呈诸公 (shì yuàn jí shì chéng zhū gōng)

朝代:宋    作者: 邓忠臣

俊游常恨邈山河,邂逅文闱喜屡过。
朱簿分明俱鼎立,墨图伻位看星罗。
人开户牖还相近,朝进英材信可歌。
双钥重闗非不密,只应无奈梦魂何。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

偈颂二十五首 其二五 (jì sòng èr shí wǔ shǒu qí èr wǔ)

朝代:宋    作者: 释如净

进院得住便住,退院要行便行。
个条乌拄杖,莫怪太生狞。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。