qián cūn méi
前村梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方蒙仲 (fāng méng zhòng)

何缘春信息,第一到田家。
为甚笙歌院,重重绣幕遮。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

hé yuán chūn xìn xī , dì yī dào tián jiā 。
wèi shèn shēng gē yuàn , chóng chóng xiù mù zhē 。

前村梅

—— 方蒙仲

何緣春信息,第一到田家。
爲甚笙歌院,重重繡幕遮。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

hé yuán chūn xìn xī , dì yī dào tián jiā 。
wèi shèn shēng gē yuàn , chóng chóng xiù mù zhē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春光何其美,首先到达田舍。
为何笙歌嘹亮,丝绸帷幕层层遮掩。总结:诗中描述了春天的美好景色,描绘了到达田园的情景,以及田园中的宴乐场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方蒙仲介绍:🔈

方蒙仲(一二一四~一二六一),名澄孙,以字行,号乌山,侯官(今福建福州)人,寄居兴化(今福建仙游东北)。理宗淳佑七年(一二四七)进士(《淳熙三山志》卷三二),调邵武军教授。历通判泉州,召爲秘书丞。不附贾似道,景定初出知邵武军(明嘉靖《邵武府志》卷四)。二年卒,年四十八。有《絅锦小稿》,已佚。事见《後村大全集》卷一六《方秘书蒙仲墓志铭》、《闽中理学渊源考》卷九《秘书方蒙仲先生澄孙》。 方蒙仲诗,据《永乐大典》、《诗渊》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

方蒙仲的诗:

相关诗词:

赠山村梅癯 (zèng shān cūn méi qú)

朝代:宋    作者: 王义山

我爱梅花村得好,来伴山村与卜邻。
却有一般不村处,冰为胸次玉为神。
别有村人村得俗,满口肥甘烂钱谷。
那知山村梅样癯,肯向人言饭不足。
山村切莫学我痴,腹中有字不疗饥。
会有东君老知己,陇头先春寄一枝。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

梅溪舖 (méi xī pù)

朝代:宋    作者: 翁赐坡

村北村南春水,山前山後人家。
夜来何处飞雨,流出碧桃数花。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村为韵 其五 (kāi suì bàn yuè hú cūn méi kāi wú yú ǒu dé wǔ shī yǐ yān shī luò méi cūn wèi yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

昨日春已来,盎盎满江村。
落梅亦多情,点点浮清樽。
语离聊一醉,不恨村酒浑。
人生共如此,已矣两忘言。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

梅花 (méi huā)

朝代:宋    作者: 黄彦节

拟嚼枝头蜡,惊香却肖兰。
前村深雪里,莫作岭梅看。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村为韵 其三 (kāi suì bàn yuè hú cūn méi kāi wú yú ǒu dé wǔ shī yǐ yān shī luò méi cūn wèi yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

梅花如高人,妙在一丘壑。
林逋语虽工,竟未脱缠缚。
乃知尤物侧,天下无杰作。
老我怀不纾,樽前几开落。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村为韵 其二 (kāi suì bàn yuè hú cūn méi kāi wú yú ǒu dé wǔ shī yǐ yān shī luò méi cūn wèi yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

我来梅花村,倚杖久伫立。
惜哉风雨余,零落绿苔湿。
往年赋诗人,去袂不可执。
明朝梅亦空,感旧百忧集。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

和刘後村梅花百咏 其五 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

参横月落梦何从,且领清香入盏中。
一岁见梅须一醉,梅前有几百年翁。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

上元前一日游东园看红梅三首 其二 (shàng yuán qián yī rì yóu dōng yuán kàn hóng méi sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

偶看红梅到小园,凭栏送眼过前村。
山头茅屋隔孤树,篱外行人出半身。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

寻梅 (xún méi)

朝代:宋    作者: 张道洽

平生春兴十分深,长恐梅花负赏心。
偶有一枝斜照水,前村踏雪也须寻。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

和刘後村梅花百咏 其四一 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí sì yī)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

夜色朝光两莫知,树间但见白差差。
江南到处名姝少,一律前村雪里词。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。