zhì huà shì zì xuān chéng guī jiǎng líng qiú sòng shū cǐ yǐ zèng
至化士自宣城归蒋陵求颂书此以赠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李弥逊 (lǐ mí xùn)

具足城中了胜缘,毗耶座上供无邉。
却收心迹归空洞,莫着俱胝一指禅。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jù zú chéng zhōng le shèng yuán , pí yē zuò shàng gòng wú biān 。
què shōu xīn jì guī kōng dòng , mò zhe jù zhī yī zhǐ chán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在这座具足城中,获得了胜利的缘分,我在毗耶座上供奉无边无际的事物。


但是要收回内心的痕迹,回归空灵的境界,不要执著于任何一种修行法门,如俱胝一指禅。
全文总结:
这句古文表达了修行者在具足城中获得了胜利的缘分,并在毗耶座上供奉无边无际的事物。然而,作者提醒修行者要收回内心的痕迹,回归空灵的境界,不要执著于任何一种修行法门,尤其是俱胝一指禅。

赏析:这首诗《至化士自宣城归蒋陵求颂书此以赠》是李弥逊创作的。诗人以诙谐幽默的语言表达了一位归隐之士的心境。他首先描述了城中供奉佛陀的庙宇,充满了珍宝和财富,仿佛是胜缘的聚集地。然后,诗人表现出主人公的归隐决心,他要离开这一切,回归到寂静的空洞中,专心修行。最后,诗人以“莫着俱胝一指禅”的句子结束诗篇,强调了修行者不应被世俗的名利所困扰,要追求心灵的净化和解脱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李弥逊介绍:🔈

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。... 查看更多>>

李弥逊的诗:

李弥逊的词:

  • 花心动

    水馆风亭,晚香浓、一番荷芰经雨。簟枕...

  • 一寸金

    仙李盘根,自有云仍霭芳裔。更留雨霜皮...

  • 蝶恋花

    百尺游丝当秀户。不系春晖,只系闲愁住...

  • 蝶恋花

    足力穷时山已晦。却上轻舟,急棹穿沙背...

  • 蝶恋花

    清晓天容争显晦。溪上群山,戢戢分驼背...

  • 蝶恋花

    百叠青山江一缕。十里人家,路绕南台去...

  • 蝶恋花

    小小芙蕖红半展。占早争先,不奈腰肢软...

  • 虞美人

    上阳迟日千门锁。花外流莺过。一番春去...

  • 虞美人

    海棠开後春谁主。日日催花雨。可怜新绿...

  • 虞美人

    金泥捍拨春声碎。恨入相思泪。醉欺秋水...

  • 李弥逊宋词全集>>

相关诗词:

宣城哭蒋徵君华 (xuān chéng kū jiǎng zhǐ jūn huá)

朝代:唐    作者: 李白

敬亭埋玉树,知是蒋徵君。
安得相如草,空余封禅文。
池台空有月,词赋旧凌云。
独挂延陵劒,千秋在古坟。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

求法颂 (qiú fǎ sòng)

朝代:宋    作者: 释元照

僧统号求法,乃见出家心。
未审以何求,为求便等法。
了知求即法,无复更他求。
将求求佛法,何不自求求。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢李兵部 (xiè lǐ bīng bù)

朝代:宋    作者: 蒋堂

黄菌诞邱园,灵贶贲醴泉。
至和非我召,美化自公宣。
秀色邻三迳,幽光被一廛。
时髦秉笔者,为我列羣编。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵杨内翰赠诸进士 (cì yùn yáng nèi hàn zèng zhū jìn shì)

朝代:宋    作者: 陈师道

一官归老岂嘉宾,喜见羣材入选抡。
学变古今人得意,化行梁楚俗还醇。
士蒙余勇天同力,诗度清秋物再新。
勉作功名求善颂,径从平地据通津。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送茶头幷化士 其一○ (sòng chá tóu bìng huà shì qí yī ○)

朝代:宋    作者: 释慧空

至辱莫若乞,至乐在无求。
苟得无求旨,虽乞吾何羞。
道人白云居,心与白云俦。
明朝出山去,迫夏归来不。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

十八坊诗 宣化 (shí bā fāng shī xuān huà)

朝代:宋    作者: 王十朋

圣主有美化,丁宁戒守臣。
毋令挂墙壁,宣以及吾民。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠心月相士 (zèng xīn yuè xiàng shì)

朝代:宋    作者: 王义山

十五以前月,清光逐夜生。
自朔以至望,浸长而浸盈。
十五以後月,明减而生魄。
自望以至晦,浸微而浸阙。
嗟彼天上月,有圆阙阴晴。
惟有心月月,天者常清明。
持此以鉴人,妍媸奚所遁。
此月不在天,月在尔方寸。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

自船庄过化城留宿翌旦炷香宣石桥卯塔 (zì chuán zhuāng guò huà chéng liú sù yì dàn zhù xiāng xuān shí qiáo mǎo tǎ)

朝代:宋    作者: 程公许

路欲转前岭,僧邀宿化城。
饭抄青{飠卂}软,茶瀹乳花轻。
岚雨侵衣润,松风入夜清。
瓣香宣老塔,坐待日华生。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

化僧求诗往宣城 (huà sēng qiú shī wǎng xuān chéng)

朝代:宋    作者: 王洋

草鞋踏破世间尘,乞饭因缘不为身。
一路春风好消息,不知此事付何人。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。