xuān chéng kū jiǎng zhǐ jūn huá
宣城哭蒋徵君华 🔈
敬亭埋玉树,知是蒋徵君。
安得相如草,空余封禅文。
池台空有月,词赋旧凌云。
独挂延陵劒,千秋在古坟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
敬亭埋玉樹,知是蔣徵君。
安得相如草,空餘封禪文。
池臺空有月,詞賦舊凌雲。
獨挂延陵劒,千秋在古墳。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
敬亭山埋葬了一棵玉树,我知道这是蒋徵君的墓地。
要是我能找到相如的墓,就能空出封禅的文章。
池塘台榭下只剩下明亮的月光,那些诗文已被往日的云彩所超越。
只有我孤独地挂着延陵的剑,千秋岁月都在这古老的坟墓中。
赏析:
这首诗《宣城哭蒋徵君华》是唐代杰出诗人李白的作品,诗人在此表达了对已故友人蒋徵君的怀念之情,同时也借以抒发自己的志向和不同寻常的情感。整首诗通过描述墓地景物和诗人的感情,展现了李白深切的思念之情,以及对友人的尊敬和景仰。
首节“敬亭埋玉树,知是蒋徵君。”,以敬亭山的玉树为背景,表现了蒋徵君的高尚品德和才情。将玉树与蒋徵君相联,强调他的卓越之处。接着,诗人表达了对蒋徵君的仰慕之情,希望能够像草一样与他相伴。
第二节“安得相如草,空余封禅文。”,诗人愿意效仿蒋徵君,成为他的伴侣,继承他的志业。提到“封禅文”意味着蒋徵君曾是一位有德之人,有着高尚的品质和文化修养。
第三节“池台空有月,词赋旧凌云。”,诗人在描述墓地景物时,写出了明亮的月光和堆积如山的词赋,强调了蒋徵君的文学造诣。词赋“旧凌云”意味着他的文学作品在当时已经广泛传颂,卓越非凡。
最后一节“独挂延陵劒,千秋在古坟。”,诗人提到了蒋徵君的佩剑,意味着他的武勇和忠诚。他的名声将千秋传颂,长存于古坟之中。
李白的诗:
-
鼓吹曲辞 上之回
三十六离宫,楼台与天通。阁道步行月,...
-
鼓吹曲辞 战城南
去年战桑乾源,今年战葱河道。洗兵条支...
-
鼓吹曲辞 将进酒
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回...
-
鼓吹曲辞 君马黄
君马黄,我马白。马色虽不同,人心本无...
-
鼓吹曲辞 有所思
我思仙人,乃在碧海之东隅。海寒多天风...
-
鼓吹曲辞 雉子班
辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成。喔咿...
-
横吹曲辞 折杨柳
垂杨拂绿水,摇艳东风年。花明玉关雪,...
-
横吹曲辞 关山月
明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,...
-
横吹曲辞 洛阳陌
白玉谁家郎,回车渡天津。看花东上陌,...
-
横吹曲辞 紫骝马
紫骝行且嘶,双飜碧玉蹄。临流不肎渡,...
- 李白诗全集>>
相关诗词:
哭宣城元徵君 (kū xuān chéng yuán zhǐ jūn)
高眠终不起,远趣固难知。
琴劒今无主,园林旧许谁。
苔封僧坐石,苇涨鹤翘池。
後代传青史,方钦道德垂。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
哭费拾遗徵君 (kū fèi shí yí zhǐ jūn)
服儒师道旨,粝食卧中林。
谁识先生事,无身是本心。
空山流水远,故国白云深。
日夕谁来哭,唯应猨鸟吟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
经九华费徵君墓 (jīng jiǔ huá fèi zhǐ jūn mù)
凡吊先生者,多伤荆棘间。
不知三尺墓,高却九华山。
天地有何外,子孙无亦闲。
当时若徵起,未必得身还。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送詹进卿大监出宣城 (sòng zhān jìn qīng dà jiān chū xuān chéng)
今代稽山贺季真,前身江左谢宣城。
向来诏策无双手,已逼云霄尺五程。
银杏木瓜分我否,鸳鸯野鸭莫渠惊。
玉皇香案方虚伫,看即徵黄侍紫清。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
哭宣教郎赵垒之 (kū xuān jiào láng zhào lěi zhī)
长江天险失,铁骑逼金陵。
拒敌无留守,捐躯有县丞。
戈挥天日皎,血洒阵云腾。
蒋尉英灵在,千秋配食能。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
至化士自宣城归蒋陵求颂书此以赠 (zhì huà shì zì xuān chéng guī jiǎng líng qiú sòng shū cǐ yǐ zèng)
具足城中了胜缘,毗耶座上供无邉。
却收心迹归空洞,莫着俱胝一指禅。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宣城道中 (xuān chéng dào zhōng)
跃马上宣城,千山翠欲颦。
蕙风轻卷舌,樱雨细沾唇。
柳絮难驱腊,榆钱不买春。
何如浇一斗,烂醉石湖滨。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
哭李进士 (kū lǐ jìn shì)
牵马街中哭送君,灵车辗雪隔城闻。
唯有山僧与樵客,共舁孤榇入幽坟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
题宣和御画 (tí xuān hé yù huà)
玉锁宫扉三十六,谁识连昌满宫竹。
内苑寒梅欲放春,龙池水暖鸳鸯浴。
宣和殿後新雨晴,两鹊飞来向东鸣。
当时妙手貎不成,君王笔下春风生。
长安老人眼曾见,万岁山头翠华转。
恨臣不及宣政初,痛哭天涯观画图。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。