zhào jìng xián sòng lì zhī
赵敬贤送荔枝 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

荔子固多种,色香俱不同。
新来尝小绿,又胜擘轻红。
大嚼思千树,分甘仅一笼。
尝观蔡公谱,梦想到莆中。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

lì zǐ gù duō zhǒng , sè xiāng jù bù tóng 。
xīn lái cháng xiǎo lǜ , yòu shèng bò qīng hóng 。
dà jiáo sī qiān shù , fēn gān jǐn yī lóng 。
cháng guān cài gōng pǔ , mèng xiǎng dào pú zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

荔枝的种类众多,外观和香味各异。我最近品尝了一种叫做“小绿”的新品种,味道比起以前那种叫做“擘轻红”的品种还要好。我大口咀嚼着,仿佛尝尽了千树之果,但实际上每次只分得到一笼的甘甜。我曾尝过蔡公的佳作,不禁想象自己置身于莆田之中。
这首诗描绘了诗人品尝荔枝的体验,通过比较不同种类的荔枝,表达了他对味道的感受和想象。同时,诗人也提到了自己对文人蔡伦的作品的赞美,将品尝荔枝与欣赏文学联系在一起。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

荔枝 其二 (lì zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 程师孟

重门画戟公堂峻,万瓦清烟使宅雄。
草服劝耕菖叶绿,罗裙送酒荔枝红。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

赐大理丞梁士基横州宅生连理荔枝 (cì dà lǐ chéng liáng shì jī héng zhōu zhái shēng lián lǐ lì zhī)

朝代:宋    作者: 宋神宗

横浦江南岸,梁家闻世贤。
一株连理木,五月荔枝天。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

写景 抒情

荔枝送郭玄机戏作 其一 (lì zhī sòng guō xuán jī xì zuò qí yī)

朝代:宋    作者: 晁说之

祸根妃子尝珍嗜,今日何须有荔枝。
玉树後庭那结实,也能亡国更堪悲。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

荔枝送郭玄机戏作 其二 (lì zhī sòng guō xuán jī xì zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 晁说之

荔枝一骑红尘後,便有渔阳万骑来。
郭令诸孙今得味,却同羯鼓逞诗才。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

初食荔枝四绝句 其一 (chū shí lì zhī sì jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

烟雨蒙蒙半暑时,轻红旋摘自提携。
不知谁是善知识,断送归家食荔枝。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

荔枝 (lì zhī)

朝代:宋    作者: 张舜民

柳江六月水如汤,江边荔枝红且黄。
摘时须是带枝叶,满盘璀璨堆琳琅。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

谢幽岩长老送荔枝二首 其一 (xiè yōu yán zhǎng lǎo sòng lì zhī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

年来疾病日衰颓,咫尺闽山懒便回。
不是幽岩老尊宿,更无人寄荔枝来。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

荔枝楼对酒 (lì zhī lóu duì jiǔ)

朝代:唐    作者: 白居易

荔枝新熟鸡冠色,烧酒初开琥珀香。
欲摘一枝倾一醆,西楼无客共谁尝。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

荔枝 (lì zhī)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

红颗真珠诚可爱,白须太守亦何痴。
十年结子知谁在,自向中庭种荔枝。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

食荔枝 (shí lì zhī)

朝代:宋    作者: 邹浩

曾向新州食荔枝,黄堂酒罢即言归。
含香温玉还相遇,定是恩光照客衣。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。